Terms for subject Occupational health & safety containing средство

Russian	English
градуировка тарировка средств измерения	graduation (of a measuring instrument Leonid Dzhepko)
дезинфекционное средство	disinfection agent
диэлектрические средства защиты	dielectrical protective means (Maria_Shal)
застрявшее транспортное средство	stranded vehicle (Leonid Dzhepko)
индивидуальные средства защиты органов слуха	personal hearing protection equipment (vatnik)
критически важные средства индивидуальной защиты	safety critical equipment (Aiduza)
критически важные средства индивидуальной защиты	SCE (Aiduza)
нормы выдачи средств индивидуальной защиты работникам	standard distribution of personal protection equipment to personnel (Leonid Dzhepko)
огнетушащее средство	extinguishing agent
первичные средства пожаротушения	emergency firefighting equipment (felog)
первичные средства пожаротушения	basic fire-fighting equipment (Leonid Dzhepko)
первичные средства пожаротушения	emergency fire-fighting equipment (Alexander Demidov)
первичные средства тушения пожара	primary fire fighting equipment (primary fire fighting equipment such as fire blankets and fire extinguishers as well as a clear escape route. – АД Leonid Dzhepko)
подготовить транспортные средства к зиме	winterize vehicles (Leonid Dzhepko)
политика в отношении злоупотребления алкоголем и наркотическими средствами	substance abuse policy (Leonid Dzhepko)
потеря способности зарабатывать средства к существованию	loss of earning capacity
противозапотевающее средство для очков	antifogging compound
противозапотевающее средство для очков	antifogging agent
противошумные средства	antinoise equipment (Leonid Dzhepko)
процедура использования аварийно-спасательных транспортных средств	pathfinder vehicle procedures (Leonid Dzhepko)
смывающее средство	wash-off solution (MichaelBurov)
смывающее средство	wash-off agent (MichaelBurov)
способность зарабатывать средства для существования	earning capacity
средства для проведения аварийно-спасательных и других неотложных работ	means for rescue and other emergency operations (Leonid Dzhepko)
средства защиты органов дыхания изолирующего типа	insulating breathing protection equipment (Leonid Dzhepko)
средства индивидуальной защиты	safety wear (igisheva)
средства оказания первой помощи	first aid equipment (Leonid Dzhepko)
средства отображения информации	DSE (ГОСТ Р 50948-96 Kugelblitz)
средства пожаротушения	fire-fighting facilities
средства предупреждения аварий	accident prevention devices (Maria_Shal)
средства противоаварийной защиты	emergency protection devices (Leonid Dzhepko)
средство борьбы с запотеванием стёкол	antifogging compound
средство борьбы с запотеванием стёкол	antifogging agent
средство для защиты от падения втягивающего типа	retractable fall arrester (SAKHstasia)
средство для связывания пыли	dust binder
средство для согрева рук	hand warmer (Leonid Dzhepko)
средство защиты	protective device (igisheva)
средство защиты лодыжки и голеностопного сустава	ankle guard
средство защиты на производстве	protective equipment (Leonid Dzhepko)
средство защиты органа слуха	hearing protector
средство защиты органа слуха	ear protector
средство защиты от падения с высоты	fall arresting device
средство защиты от падения с высоты	fall arrester
средство защиты плюсны	metatarsal protection
средство защиты плюсны	metatarsal guard
средство защиты ползункового типа	guided type fall arrester (см. ГОСТ Р ЕН 363-2007 Kaliostro27)
средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии	guided type fall arrester including a flexible anchor line (см. ГОСТ Р ЕН 363-2007 Kaliostro27)
средство индивидуальной защиты	personal protective equipment (Alexander Demidov)
средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке	abrasive-blasting respirator
средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке	abrasive hood
средство коллективной защиты	collective protective equipment (Leonid Dzhepko)
средство контроля	control means (Leonid Dzhepko)
средство предупреждения предотвращения запотевания стёкол	antifogging compound
средство предупреждения предотвращения запотевания стёкол	antifogging agent
стойкая утрата способности зарабатывать средства к существованию	permanent loss of earning capacity
технические средства защиты	safety equipment (namely eye wash, safety shower YGA)
укомплектовать продовольствием, средствами оказания первой помощи и неприкосновенным аварийным запасом	stock with provisions, first aid equipment and survival kits (Leonid Dzhepko)
управление силами и средствами	managing resources (Leonid Dzhepko)
шланговое средство индивидуальной защиты органов дыхания	compressed air-line breathing apparatus