 |
| Russian | English |
| происшествие средней степени сложности | medium incident (by category; по категориям Leonid Dzhepko) |
| синдром средней доли | centrilobular syndrome |
| средняя передняя энергия | mean energy imparted (to matter in a volume; объёму вещества Leonid Dzhepko) |
| средняя радиационная температура | globe temperature |
| средняя частота | centre-band frequency |
| средняя энергия новообразования | mean energy expended per ion pair formed (в газе Leonid Dzhepko) |
| травма лёгкой или средней тяжести | minor or moderate injury (translator911) |