Terms for subject Occupational health & safety containing состоянии

Russian	English
бессознательное состояние	loss of consciousness
в исправном рабочем состоянии	in good working condition (translator911)
данные о состоянии здоровья персонала	Health data (Issyss)
информация о состоянии бюджета	budget status information (Leonid Dzhepko)
исследование состояния здоровья населения	health studies (Leonid Dzhepko)
контроль состояния безопасности	safety check
контроль состояния воздушной среды	environmental monitoring
контроль состояния воздушной среды	air monitoring
наблюдение за состоянием здоровья работников	employee health monitoring (MichaelBurov)
наркотическое состояние, вызванное бензолом	benzene narcosis
приведение в состояние готовности к использованию	bringing to ready for use condition (Leonid Dzhepko)
проверка состояния безопасности	safety check
проверка состояния рабочих мест перед началом работ	Pre-Start Review (МДС 12-16.2003 Рекомендации по разработке локальных нормативных актов (стандартов предприятий), применяемых в системе управления охраной труда строительной организации Maria_Shal)
содержание помещений в удовлетворительном состоянии	tidiness
содержание помещений в удовлетворительном состоянии	good housekeeping
состояние промышленной безопасности	industrial safety status (Leonid Dzhepko)
состояние работ по ликвидации аварийной ситуации	incident response status (Leonid Dzhepko)
состояние слуха	hearing ability
спирограмма, снятая в состоянии покоя	spirogram at rest
хорошее состояние	well-being (в смысле здоровья igisheva)
частота сердечных сокращений в состоянии покоя	pulse rate at rest
частота сердечных сокращений в состоянии покоя	heart rate at rest