Terms for subject Occupational health & safety containing система

Russian	English
автоматическая пиропатронная система пожаротушения "Inergen"	automated pyrowick Inergen fire suppression system (Leonid Dzhepko)
автоматическая порошковая система пожаротушения	automatic dry chemical powder fire fighting system (Leonid Dzhepko)
автоматическая электрическая система пожаротушения "Inergen"	automated electric Inergen fire suppression system (Leonid Dzhepko)
аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха	self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
База данных Системы информации об опасных веществах	HSIS Database (Hazardous Substances Information System Ying)
безаварийная система	fail-safe system
безотказная система	non-fault system (Leonid Dzhepko)
бирочная система	lock and tag system (блокировка / вывешивание предупреждающих бирок MichaelBurov)
бирочная система	LOTO system (блокировка / вывешивание предупреждающих бирок MichaelBurov)
бирочная система	Lockout/Tagout system (блокировка / вывешивание предупреждающих бирок MichaelBurov)
бирочная система	tag system (блокировка / вывешивание предупреждающих бирок MichaelBurov)
Глобальная система грейдинга	Global Grade System (Borys Vishevnyk)
защитное устройство педальной системы прессов	treadle guard
защитное устройство педальной системы прессов	pedal guard
компьютерное оборудование системы выдачи пропусков на базе проксимити карт	computerised badge machine based on proximity cards (Leonid Dzhepko)
локальная система аварийного оповещения	local area emergency alarm system (Leonid Dzhepko)
Международная система рейтинга безопасности	International Safety Rating System (lesdn)
менеджер отдела систем управления департамента ОТ, ТБ и ООС	HSE management system manager (Leonid Dzhepko)
отказ человеческого элемента системы человек-машина	human failure
переход на новую систему оплаты	remuneration program implementation (Leonid Dzhepko)
подвесная система	support harness (входит в комплектацию дыхательного аппарата YGA)
руководитель секции процессов и систем департамента ОТ, ТБ и ООС	HSE process & systems section head (Leonid Dzhepko)
система автоматического пожаротушения	automatic fire control system (Maria_Shal)
система безопасности при работе на крыше	mansafe (Евгений Челядник)
система видеонаблюдения	video control system (Leonid Dzhepko)
система вывода отработанного воздуха	exhaust air venting system (Anatolilag)
система защиты от бедствий	disaster protection system (MichaelBurov)
система защиты от бедствий	catastrophe protection system (MichaelBurov)
система защиты от катастроф	disaster protection system (MichaelBurov)
система защиты от катастроф	catastrophe protection system (MichaelBurov)
система защиты при падении с высоты	antifall system
система или устройство вытяжной вентиляции	exhaust system
система использования служебного транспорта	travel management system (Leonid Dzhepko)
система карт по оценке риска	risk card system (Leonid Dzhepko)
система контроля за безопасностью	safety management system (Leonid Dzhepko)
система крепления маски парашютного типа	parachute-type harness
система локализации разливов	spill containment system (Johnny Bravo)
система менеджмента безопасности труда и охраны здоровья	OHSMS (An Occupational Health and Safety Management System Arthuria)
система менеджмента гигиены и безопасности труда	OH&SMS (MaRRi-01)
система местной вытяжной вентиляции	local exhaust system
система надзора и контроля	inspectorate
система надзора и контроля	inspection service
система обдува стёкол тёплым воздухом	mist separator
система обдува стёкол тёплым воздухом	mist eliminator
система обдува стёкол тёплым воздухом	demister
система оповещений по трансляционной сети и тревожной сигнализации	public address & warning system (Leonid Dzhepko)
система оповещения о чрезвычайных ситуациях	emergency warning system (Leonid Dzhepko)
система отслеживания рабочего времени и происшествий	HITS (SAKHstasia)
система отслеживания рабочего времени и происшествий	Hours and Incident Tracking System (SAKHstasia)
система подавления стресса	stress intervention system (The Stress Intervention System (SIS) – система, представляющаяся собой проверенный метод подавления стресса. Включает практические рекомендации по диете, упражнения и эфективную программу повышения качества жизни. aeolis)
система предварительной квалификации поставщиков	vendor pre-qualification system (Leonid Dzhepko)
система предотвращения пожара	fire prevention
система предупреждения и локализации аварий	emergency response and prevention system (Leonid Dzhepko)
система противопожарной защиты	fire protection
Система регистрации крупных производственных неполадок	Major Operational Failure system (сбоев; MOFs NSimon)
система ручных сигналов	hand communications signals (при грузоподъёмных работах Leonid Dzhepko)
система сетей передачи данных	data network system (Leonid Dzhepko)
система служебного расследования	in-house investigation (Leonid Dzhepko)
система снижения токсичности двигателя автомобиля	emission reduction system (Leonid Dzhepko)
система сохраняющая надёжность при отказе отдельных элементов	fail-safe system
Система стандартов безопасности труда	Occupational Safety Standards (ССБТ Tverskaya)
система управления охраной труда HSE-MS	HSE management system (MichaelBurov)
система управления охраной труда	OHM system (СУОТ MichaelBurov)
система управления охраной труда HSE-MS	HSE MS (MichaelBurov)
система управления охраной труда	occupational health management system (СУОТ MichaelBurov)
система химического пенообразования	chemical-foam generator
системы выявления загазованности или возгорания	fire or gas detection systems (Leonid Dzhepko)
системы пожарной автоматики	automatic fire fighting systems (Leonid Dzhepko)
Согласованная на глобальном уровне система классификации опасности и маркировки химической продукции	Globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (GHS = СГС wordsbase)
соединительная полугайка системы Богданова	Bogdanov type connective half nut (в пожарных колонках Leonid Dzhepko)
специалист по вентиляционным системам	ventilation expert (Anatolilag)
спринклерная система	sprinkler system (противопожарного водоснабжения)
Стандарты по разработке и внедрению системы менеджмента профессиональной безопасности и охраны труда на предприятии	OSHAS (СМПБиОТ Sergeant Politeness)
фотоэлектрическая система защиты	photoelectric guard
фотоэлектрическая система техники безопасности	photoelectric guard
шум воздухозаборной системы	intake air noise
Электронная Система Наряд-допусков	ePTW (ИСОБР Ufimskaya)