 |
| Russian | English |
| доза облучения всего тела | total body dose |
| доза случайного облучения | accidental exposure dose |
| мониторинг с записью доз облучения | radiation monitoring record |
| мониторинг с записью доз облучения | radiation exposure record |
| суммарная доза облучения человека | whole-body dose |
| суммарная доза облучения человека | total body dose |
| уровень профессионального облучения | occupational exposure (В соответствующих разделах документации ООН о риске радиоактивного облучения при перевозке опасных грузов принято именно такое соответствие английского и русского терминов. Alexander Oshis) |