Terms for subject Occupational health & safety containing испытания

Russian	English
гидравлические испытания	pressure testing (трубопроводов и др. Maria_Shal)
жидкость для гидравлических испытаний	hydraulic test medium (Maria_Shal)
испытание в процессе работы	physical performance test
испытание в процессе работы	exercise test
испытание качающейся платформы автопогрузчика с вильчатым захватом	tilting platform test
испытание на динамические нагрузки	drop test
испытание на устойчивость к ударной нагрузке	penetration test
испытание на утомление	fatigue test
испытание наугад	blind test
испытание пневматическим давлением	pneumatic pressure test (Maria_Shal)
испытание пропитки	impregnation test (ткани)
испытания без разрушения образца	non-destructive testing
испытания трубопровода на герметичность	pipeline integrity testing (Leonid Dzhepko)
контроль путём лабораторных испытаний	control in laboratory tests (MichaelBurov)
метод для проведения испытания	test method (теста, опыта)
приёмно-сдаточные испытания	compliance test