Terms for subject Occupational health & safety containing имеющий

Russian	English
заказать для пополнения имеющегося перечня бон для сбора и ограничения нефтяных разливов	order to complement current inventories of oil spill absorbent booms and containment booms (Leonid Dzhepko)
имеющий дело с	exposed to (вредными веществами (контекстуальн. перевод): e.g. МАИР признала опасность заболевания раком у рабочих, имеющих дело с кадмием... 'More)
имеющий контакт с	exposed to (вредными веществами – парами ртути, кадмием и пр. E.g. Все лица, имеющие контакт с кадмием, должны подвергаться периодическим медицинским осмотрам 'More)
лица, имеющие право распоряжаться частью бюджета	assigned budget holders (finance Leonid Dzhepko)
лицевая сторона наружных знаков должна иметь отражательное покрытие	faces of externally located signs have to be produced with retroreflective sheeting (Leonid Dzhepko)
лицо имеющее полномочия	authorised person
на поверхности не имеется каких-либо веществ или материалов, которые могут создавать опасность поскальзывания	the surface is free of slipping hazard (SAKHstasia)
происшествие, в рамках которого имеются пострадавшие	medical emergency (SAKHstasia)
ресурсы для реагирования, имеющиеся на площадке	site response resources (Leonid Dzhepko)