DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Occupational health & safety containing Человек | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адаптация труда к человекуadaptation of work to man
друг мой, помни: Бог создал человека, но бог не создал к нему запасных частей!mind you, my friend: god created man without spare parts!
Одеяло, используемое при чрезвычайных ситуациях для снижения потери телом человека теплаSpace blanket (Одеяло состоит из тонкого слоя пластикового материала (обычно из полиэтилентерефталатной пленки), покрытой металлическими (тепло)отражающими агентами, обычно золотистого или серебристого цвета, которые отражают около 80% тепла, излучаемого телом человека, завернутого в такое одеяло, обратно к телу такого человека)
орган управления типа рукоятка мёртвого человекаdeadman control
отказ по вине человека-оператораhuman failure
отказ человеческого элемента системы человек-машинаhuman failure
ошибочные действия человека-оператораhuman failure
протекание тока через тело человекаbody current
путь тока через тело человекаcurrent way
путь тока через тело человекаcurrent path
Санитарные правила "Санитарно-эпидемиологические требования к атмосферному воздуху в городских и сельских населённых пунктах, почвам и их безопасности, содержанию территорий городских и сельских населённых пунктов, условиям работы с источниками физических факторов, оказывающих воздействие на человека"Sanitary Rules "Sanitary-Epidemiological Requirements requirements to air quality in urban and rural areas, soils and their security, maintenance of areas of urban and rural settlements, the conditions of work with sources of physical factors that affect human" (Утверждены Постановлением Правительства Республики Казахстан № 168 от 25.01.2012 г. Johnny Bravo)
сбой в работе человека-оператораhuman failure
спектрометр излучения человекаwhole-body counter
спектрометр излучения человекаwhole-body monitor
спектрометр излучения человекаhuman counter
суммарная доза облучения человекаwhole-body dose
суммарная доза облучения человекаtotal body dose
счётчик для определения радиоактивности в организме человекаwhole-body monitor
счётчик для определения радиоактивности в организме человекаwhole-body counter
ток, протекающий через тело человекаbody current
ущерб здоровью человекаharm to humans (Leonid Dzhepko)
человек, обученный правилам оказания первой помощиfirst-aid attendant
человек с выраженной повторностью происшествийaccident repeater