| English | Russian |
| as extra security | в качестве дополнительной меры безопасности (translator911) |
| health, safety and security management | управление гигиеной и безопасностью труда (igisheva) |
| health, safety and security management | управление охраной труда (igisheva) |
| health, safety and security management | управление гигиеной и охраной труда (igisheva) |
| health, safety and security management | руководство охраной труда (igisheva) |
| hose security hook | рукавная задержка (Leonid Dzhepko) |
| occupational health, safety and security protection | охрана труда (igisheva) |
| occupational health, safety and security protection | гигиена и охрана труда (igisheva) |
| Sanitary Rules "Sanitary-Epidemiological Requirements requirements to air quality in urban and rural areas, soils and their security, maintenance of areas of urban and rural settlements, the conditions of work with sources of physical factors that affect human" | Санитарные правила "Санитарно-эпидемиологические требования к атмосферному воздуху в городских и сельских населённых пунктах, почвам и их безопасности, содержанию территорий городских и сельских населённых пунктов, условиям работы с источниками физических факторов, оказывающих воздействие на человека" (Утверждены Постановлением Правительства Республики Казахстан № 168 от 25.01.2012 г. Johnny Bravo) |
| security alert | молния службы безопасности (Leonid Dzhepko) |
| security section | сектор службы безопасности (Leonid Dzhepko) |
| you are the key to your own security! | ваша безопасность-в ваших руках! (Leonid Dzhepko) |
