 |
| English | Russian |
| body belt | предохранительный пояс (Leonid Dzhepko) |
| fire-safety belts | противопожарные ремни (Leonid Dzhepko) |
| harness-type safety belt | предохранительный пояс типа парашют |
| industrial belt | предохранительный пояс |
| industrial belt | ремень безопасности |
| linesmen's belt | предохранительный пояс электромонтёра |
| restraint belt | удерживающая привязь (безлямочный пояс, в отличие от страховочной привязи (harness) – лямочного пояса SAKHstasia) |
| safety belt | предохранительный пояс (body belt Leonid Dzhepko) |
| waist belt | предохранительный пояс |
| waist belt | монтажный пояс (Ася Кудрявцева) |
| work positioning belt | строп для рабочего позиционирования (Сабу) |