Terms for subject Occupational health & safety containing at

English	Russian
activities presenting imminent threat of accidents at a hazardous industrial facility	деятельность, несущая в себе неминуемую опасность аварий на опасном производственном объекте (Leonid Dzhepko)
alarm at 5 ppm	срабатывать при концентрации сероводорода 5 промилле (о газосигнализаторе Leonid Dzhepko)
at risk	риск (-ов Penguine0001)
at Risk Behaviors	ведущие к риску действия
Emergency Response Plan for Containment and Elimination of Accidents at Hazardous Production Facilities	План мероприятий по локализации и ликвидации аварий на опасных производственных объектах (MichaelBurov)
health and safety at work act	закон об охране здоровья и обеспечении безопасности на производстве (HASAWA; Великобритания Leonid Dzhepko)
Health and Safety at work act	Закон о безопасности и гигиене труда-Великобритания (olga_iva)
heart rate at rest	частота сердечных сокращений в состоянии покоя
lack of proper equipment at the disposal of the fire brigade	слабая техническая оснащенность пожарной части (Leonid Dzhepko)
practice personal awareness, anticipation and avoidance at all times	всегда помните о возможной опасности, старайтесь предупредить и избежать ее (Leonid Dzhepko)
practice personal awareness, anticipation and avoidance at all times	всегда помните о возможной опасности, старайтесь предупредить и избежать её
pulse rate at rest	частота сердечных сокращений в состоянии покоя
remove rings, bracelets, and watches at work	снимать кольца, браслеты и часы во время работы (Leonid Dzhepko)
safe practice must take precedence at all times	безопасности должно уделяться первоочередное значение (Leonid Dzhepko)
safety cards at workplace	карточки по технике безопасности на рабочем месте (Leonid Dzhepko)
spirogram at rest	спирограмма, снятая в состоянии покоя
sufferer at work	пострадавший на производстве (MichaelBurov)
sufferer at work	пострадавший на работе (MichaelBurov)
suffering at work	пострадавший на производстве (MichaelBurov)
suffering at work	пострадавший на работе (MichaelBurov)
supervision at site by contractor	должный надзор на месте производства работ со стороны подрядчика (Leonid Dzhepko)
training in first aid to the sufferer at work	обучение по оказанию первой помощи пострадавшему на производстве (MichaelBurov)
water at the excavation site	строительный водоотвод (Leonid Dzhepko)
work at heights	работы на высоте (Leonid Dzhepko)
World Day for Safety and Health at Work	Всемирный день охраны труда (28 апреля Sukhopleschenko)