Terms for subject Navigation containing средство

Russian	English
визуально наблюдаемые средства обеспечения навигации	visible aids to navigation
карта для спасательных средств	boat navigational chart
карта для спасательных средств	boat navigation chart
карта размещения радионавигационных средств	radio facility chart
место, определённое средствами радиолокации	radar fix
метод судовождения, основанный на определении места судна по береговым ориентирам, средствам навигационного ограждения и глубинам	piloting
определение места средствами радиолокации	radar fix
определение координат места судна с помощью радиоэлектронных средств	electronic vessel control
пеленг представляет ортодромическое направление на транспортное средство	a bearing is the direction of a craft measured along a great circle
постоянное средство навигационного оборудования, установленное частным лицом	private marker
постоянное средство навигационного оборудования, установленное частным неправительственной организацией	private marker
привязка с помощью радиоэлектронных средств	electronic position control
привязка с помощью электронных средств	electronic position control
пригодность берега для высадки транспортных средств	beach trafficability
проводка судна по фарватеру с помощью радиолокационных средств	blind pilotage
промер с использованием радиоэлектронных средств определения места	electronically controlled survey
радиолокационно-телевизионные средства навигационного обеспечения	radar and television aids to navigation
радиометеорологические средства	radio weather aids
радиотелевизионные средства обеспечения судовождения	radio and television aids to navigation
светящее средство навигационного оборудования	marine light
совокупность средств для постановки судна на швартовы	mooring system
совокупность средств для постановки судна на якорь	mooring system
создание помех работе навигационных средств	meaconing (путем радиопротиводействия)
средства навигационного оборудования	piloting aids (обеспечивающие прибрежное плавание)
средство для удержания судна в заданном месте	mooring (напр. бочка)
средство обеспечения судовождения	navigational aid
судно для постановки средств ограждения	mark boat
судовождение с использованием радиолокационных средств	radar navigation
судовождение с использованием средств радионавигационных систем	electronic navigation
судовождение с использованием средств радиоэлектроники	electronic navigation
технические средства порта	docking facilities