 |
| Russian | English |
| абсорбционная способность | absorbableness |
| временная разрешающая способность счётчика | counter resolving time |
| излучательная способность | radiant capacity |
| испаряющая способность | evaporative capacity |
| лишать способности управляться | disable (о судне) |
| лишённый способности управляться | not under command (о судне) |
| поглощательная способность | absorbableness |
| погрешность, вызванная разрешающей способностью карты | plottable error |
| проникающая способность | penetrance |
| разрешающая способность | ground resolution (выраженная в расстояниях на земной поверхности) |
| разрешающая способность | optical performance |
| разрешающая способность | target discrimination (радиолокатора) |
| разрешающая способность прокладчика | plotter resolution (число точек или линий на единицу длины) |
| разрешающая способность шкалы | readout resolution |
| разрешающая способность шкалы по дальности | range readout resolution |
| способность вызывать затухание звука | attenuance (сумма поглощающей и рассеивающей способностей) |