Terms for subject Navigation containing сообщение

Russian	English
дата первого сообщения об очищении района от льда	earliest final ice clearance
дата получения первого сообщения о сплошном ледовом покрытии	earliest complete freezing
дата получения последнего сообщения о сплошном ледовом покрытии	latest complete freezing
карта морских сообщений	communication chart
морские пути сообщения	sea communications
морские пути сообщения	shipping lanes
морские пути сообщения	naval communications
последняя дата получения сообщения об очищении района от льда	latest final ice clearance
прогностическое сообщение	warning message
судовое сообщение	ship weather report (о погоде)