Terms for subject Navigation containing предупреждение

Russian	English
бюллетень навигационных предупреждений НАВАРЕА	NAVAREA warning bulletin
гидроакустическая станция для обнаружения подводных препятствий и предупреждения посадки судна на мель	antistranding sonar
заблаговременное предупреждение	preliminary warning
заблаговременное предупреждение	advance warning
манёвр для предупреждения столкновения судов	collision avoidance maneuver
метеорологическое предупреждение	meteorological warning
Мировая служба навигационных предупреждений	World-Wide Navigational Warning service
оповещение о ледовой обстановке, предупреждение о льдах	ice warning
навигационное предупреждение НАВАРЕА	NAVAREA warning (районное предупреждение об изменениях навигационной обстановки и режима плавания)
предупреждение о минах	mine warning
предупреждение о тропическом циклоне	warning of tropical cyclone
предупреждение об опасных явлениях	emergency warning
предупреждение об тропическом циклоне	typhoon warning
предупреждение об урагане	typhoon warning
предупреждение, передаваемое по радио	radio broadcast warning
предупреждение столкновений	collision prevention (судов)
прибрежное навигационное предупреждение	coast warning
радиопередача прогноза погоды и штормовых предупреждений	General broadcast (для всех судов)
район раннего предупреждения	long-range warning area
система предупреждения столкновения	collision avoidance system (судов)
система предупреждения столкновения	anticollision system (судов)
служба предупреждения	warning service (об опасных метеорологических условиях)
служба предупреждения о штормовых нагонах	storm tide warning service
служба штормовых предупреждений	storm warning service
станция штормовых предупреждений	forecast station for severe storm warnings
12-часовое предупреждение	12-hour alert (напр. о штормовом нагоне)
штормовое предупреждение	severe weather report
штормовое предупреждение	storm-warning signal
штормовое предупреждение	near-gale warning
штормовое предупреждение	warning message
штормовое предупреждение	report of dangerous phenomenon
штормовое предупреждение	advisory
штормовое предупреждение для малых судов	small craft warning