Terms for subject Navigation containing помеха

Russian	English
местные помехи	ground clutter
нечётные несинхронные помехи	odd-nonsynchronous interference
нечётные синхронные помехи	odd-synchronous interference
отношение "сигнал—помеха"	signal-to-noise ratio
отношение "сигнал—помеха"	signal-to-interference ratio
перекрёстные помехи	cross-rate interference
подавление помех, вызванных отражением от морских волн	sea-clutter control
помеха за счёт боковых частот	spillover
помехи, близкие к синхронным	near-synchronous interference
помехи в полосе сигнала	in-band interference
помехи вблизи полосы пропускания	near-band interference
помехи вне полосы пропускания	out-of-band interference
помехи ог морской поверхности	sea return
помехи от дождя	rain return
помехи от морских волн	wave clutter
помехи от морской поверхности	surface clutter
помехи от наземных предметов	land return
помехи от незатухающих колебаний	continuous wave interference
помехи от осадков	meteorological interference (для работы РЛС)
помехи при приеме и передаче	jam
помехи управлению судном	interference with ship control
радиолокационное изображение при наличии помех	cluttered picture
радиолокационные помехи	clutter
сигнал низкого уровня отношения "сигнал — помеха"	low signal-to-noise ratio alarm
создавать радиотехнические помехи	jam
создание помех работе навигационных средств	meaconing (путем радиопротиводействия)
создание помех радионавигационным системам	beam bending (WWII MichaelBurov)
чётные синхронные помехи	even-synchronous interference