Terms for subject Navigation containing перевод

Russian	English
перевод в цифровую форму	digitization
перевод весной часовой стрелки на час вперёд	daylight saving (в государственном масштабе)
перевод глубин в цифровую форму	digitization of depth
перевод глубины в цифровую форму	digitization of depth
перевод истинных величин в измеренные	uncorrecting (напр. истинных пеленгов в компасные)
перевод картографических данных из графической формы в цифровую	map digitization
перевод летом часовой стрелки на час вперёд	daylight saving (в государственном масштабе)
перевод направлений	correcting (компасного в магнитное или магнитного в истинное)
перевод судовых часов	ship's clocks adjusting
процесс перевода записей отдельных элементов в запись графического изображения	manuscript development
процесс перевода записей отдельных элементов в запись картографического изображения	manuscript development
редактирование данных перед вводом в переводом в цифровую форму	pre-input editing
цифрователь для перевода графической информации, координированной по месту, в цифровую	locus digitizing device