 |
| Russian | English |
| идти параллельным курсом | parallel |
| высотная линия положения, параллельная курсу | course line |
| метод параллельных промерных галсов | parallel sounding method |
| метод параллельных промерных галсов | parallel lines method |
| параллельная сфера | parallel sphere (на которой видимое движение светил происходит параллельно горизонту для наблюдателя, находящегося на полюсе) |
| параллельный берегу надводный бар | offshore barrier |
| параллельный берегу надводный бар | beach barrier |
| параллельный берегу бар | offshore bar |
| параллельный берегу риф | regressive reef (образовавшийся в результате отступления моря или поднятия суши) |
| расстояние между двумя смежными параллельными курсами | lateral separation |
| сланцеватость, параллельная плоскости залегания | bedding cleavage |
| штурманская параллельная линейка | parallel bars (КГА) |