| Russian | English |
| жёстко обусловленный процесс обработки | hard-limited processing |
| погрешность в показании прибора, обусловленная запаздыванием | lag error |
| уклонение отвеса за рельеф, обусловленное рельефом местности | topographical deflection |
| уклонение отвеса за рельеф, обусловленное рельефом местности | topographic deflection |
| уклонение отвесной линии за рельеф, обусловленное рельефом местности | topographical deflection |
| уклонение отвесной линии за рельеф, обусловленное рельефом местности | topographic deflection |
| уклонение отвесной линии, обусловленное рельефом местности, отклонение отвеса за рельеф | topographical effect |
| уклонение отвесной линии, обусловленное рельефом местности, отклонение отвеса за рельеф | topographic effect |
| ухудшение точности, обусловленное геометрическими факторами | geometric dilution of precision |
