 |
| Russian | English |
| визирная марка | index mark |
| высотная марка | bench |
| глубины, совпадающие с марками на лотлине, и промежуточные глубины | marks and deeps |
| диск марки | survey disk (репера) |
| измерительная марка | floating dot (в стереообрабатывающих приборах) |
| марка для совмещения расчленённых оригиналов | register mark |
| марка магнитного пункта | magnetic station mark |
| марки глубин | marking (на лотлине) |
| нивелирная марка | levelling mark |
| нивелирная марка высокоточного нивелирования | precise levelling bench mark |
| нулевая марка на лаглине | stray mark (ручного лага) |
| ориентирная марка | witness mark |
| плавающая визирная марка | gliding mark (в стереофотограмметрических приборах) |
| плавающая визирная марка | floating mark (в стереофотограмметрических приборах) |
| промежуточные сажени между марками на лотлине | deeps |
| часть лаглиня ручного лага до нулевой марки | stray line |