 |
| Russian | English |
| буй левой стороны канала | port-hand buoy (со стороны моря) |
| буй левой стороны фарватера | port-hand buoy (со стороны моря) |
| левая система | left-hand coordinate system (координат) |
| левая сторона | port hand (напр. входа со стороны моря) |
| левый борт | portside |
| на левом борту | portside |
| на левом кормовом курсовом угле | abaft the port beam |
| на левом траверзе | abeam to port |