 |
| Russian | English |
| авгитовый ил | augitic ooze |
| глубоководные илы изолированных морей | euxinic deposition (напр. Черного моря) |
| жидкий ил | ooze (содержащий более 30% органогенных веществ) |
| забивать илом | silt |
| зеленый ил | green mud |
| известковый ил | tangue (образующийся из ракушечника и осаждающийся вдоль побережья Бискайского залива) |
| ил, отложенный в воде | sullage |
| ил прибрежных соленых болот | sea mud |
| ил, содержащий грубые растительные осадки | amphi-sapropel |
| ил, содержащий крупные растительные осадки | amphi-sapropel |
| илы материкового склона | oceanic mud |
| серый ил | grey ooze (глубоководный грунт) |
| серый ил | grey mud (глубоководный грунт) |
| фораминиферовый ил | foraminiferal ooze |
| чёрный ил | black mud (выстилающий дно бухт и лагун с малой циркуляцией вод) |