 |
| Russian | French |
| правила плавания и маневрирования | règles de barre et de route (YuriTranslator) |
| прямой и обратный рейсы | aller-retour (I. Havkin) |
| рейс туда и обратно | aller-retour (Les pétroliers font des allers-retours permanents entre la région du golfe Persique et l'Occident. I. Havkin) |
| рейс туда и обратно | aller et retour (I. Havkin) |
| сертификаты тралмастера и шкипера | certification du capitaine et du patron de pêche |