Terms for subject Navigation containing вертикально

Russian	English
буй с вертикальными полосами	vertically banded buoy
вертикальная качка	heaving (судна)
вертикальная коллимационная погрешность	vertical collimation
вертикальная ось	yaw axis
вертикальная ось	deck-to-keel axis (корабельной системы координат)
вертикальная ось гироскопа	drift axis (ось ухода гироскопа в горизонтальной плоскости)
вертикальная ось теодолита	inner center
вертикальная ось теодолита	hollow center
вертикальная составляющая	vertical force (напряженности магнитного поля Земли)
вертикальная составляющая напряженности магнитного поля Земли	vertical intensity of earth's magnetism
вертикальная составляющая прецессии оси гироскопа	topple
вертикальная составляющая случайного ухода оси гироскопа	topple
вертикальная составляющая угловой скорости суточного вращения Земли	vertical Earth rate
вертикальная щель в обрыве	chimney
вертикально плавающее бревно-топляк	sleeper
вертикально плавающее бревно-топляк	dead head
вертикальное движение	Z-motion
вертикальное мягкое железо	vertical soft iron
вертикальное перемещение	vertical migration
вертикальное расстояние между самолётом и средним уровнем моря	true altitude
вертикальное сечение	cross section
вертикальные неприливные колебания уровня в порту	harbor surging (напр. за счет ветра)
вертикальные неприливные колебания уровня в порту	harbor oscillation
вертикальные огни	vertical lights (два или более огней, расположенных вертикально или в виде геометрической фигуры)
вертикальный акселерометр	vertical accelerometer (гироплатформы)
вертикальный барометрический градиент	barometric gradient
вертикальный градиент	lapse rate (температуры)
вертикальный круг	vertical circle (напр. теодолита)
вертикальный луч	vertical beam
вертикальный параллакс	parallax in altitude (светила)
вертикальный разрез	cross-section chart
вертикальный турбулентный перенос	vertical transport by turbulence
вертикальный шрифт	vertical lettering
вращение судна относительно вертикальной оси	pivoting
диаграмма излучения в вертикальной плоскости	vertical radiation pattern
диапазон вертикальных масштабов	vertical scale range
иметь вертикальную качку	heave
колебание относительно вертикальной оси	yawing
колебание относительно вертикальной оси	yaw
место, полученное по пеленгу и вертикальному углу	fix by bearing and vertical angle
надпись вертикальным шрифтом	vertical lettering
Национальный геодезический вертикальный датум 1929 года	National Geodetic Vertical Datum of 1929 (Himera)
оптический визир с вертикальным базисом	depression range finder
погрешность, вызванная вертикальной качкой судна	heave error
поправка на вертикальную качку судна на волне	heave correction for wave action
путевой компас с вертикальным изображением картушки	vertical card steering compass
ритмичное вертикальное движение волн	heave
средняя вертикальная скорость распространения звука	mean sounding velocity (при измерении глубин эхолотом)
угловая высота вертикальной базы	height of vertical base