Terms for subject Navigation containing величины

Russian	English
бесконечно малая величина	infinitely infinitesimal value
большая величина прилива за сутки	great diurnal range
большая величина прилива за сутки	diurnal range
в натуральную величину	size
величина апогейного прилива	apogean tidal range
величина звезды	star magnitude
величина изменения долготы при изменении на 1 широты точки, перемещающейся вдоль линии положения	longitudinal factor
величина изменения долготы при изменении на 1 широты точки, перемещающейся вдоль линии положения	longitude factor
величина изменения истинного пеленга в единицу времени	true bearing rate
величина изменения компасного пеленга в единицу времени	compass-bearing rate
величина изменения осадки судна на ходу	settlement (по сравнению со статическим положением)
величина изменения пеленга	bearing change (между маневрирующими судами по времени)
величина изменения расстояния	range rate (между судном и целью)
величина изменения широты при изменении на 1 долготы точки, перемещающейся вдоль линии положения	latitude factor
величина искажения	distortion factor
величина колебаний уровня моря	range of sea level
величина колебания уровня	stage fluctuation range
величина перигейного прилива	perigean tidal range
величина погрешности	real error
величина сизигийного прилива	spring tide range
величина смещения	drift rate
величина ухода "сползания" нуля	drift rate
изменчивость годовых средних величин	mean annual change
измеренная величина наклонения видимого горизонта	apparent dip
изображение в режиме истинного движения при установке заданной величины скорости вручную	manual speed setting presentation
колебание величины отметки	bounce
линия, соединяющая точки с одинаковой величиной pH	isohydries
малая величина прилива за сутки	small diurnal range
отношение величин прилива	ratio of ranges (в двух пунктах)
отрицательная величина	minus value
перевод истинных величин в измеренные	uncorrecting (напр. истинных пеленгов в компасные)
переменная величина	key
переменная величина	kay
положительная величина	plus value
предельная величина	limiting magnitude
приближенная величина	approximate value
приближенная величина	approximation
многолетняя средняя величина	normal
средняя из больших величин прилива за сутки	great diurnal range
средняя из больших величин прилива за сутки	diurnal range
средняя из малых величин прилива за сутки	small diurnal range
средняя суточная величина	diurnal mean
средняя суточная величина	daily mean