 |
| Russian | English |
| акватория бассейна | harborage area |
| бассейн для гашения волн | stilling basin |
| бассейн, доступный действию приливов | tidal basin |
| бассейн, доступный действию приливов | open basin |
| бассейн, отделенный от моря естественным барьером | barrier basin (напр. ледниковой мореной) |
| бассейн с перекрывающимся входом | wet basin (для поддержания заданного уровня в пределах высоты прилива) |
| бассейн, судоходный при половине прилива | half tide basin |
| лётный бассейн гидроаэродрома | seaplane landing area |
| окраинный бассейн | marginal basin (расположенный у подножия материкового склона и ограниченный внешним подводным хребтом) |
| подводный бассейн, отделенный порогом от основного бассейна | sill basin |
| подводный бассейн, отделенный порогом от основного бассейна | barred basin |
| подъездные пути к портовым бассейнам | dock roads |
| приливный бассейн | open basin |
| разность уровня воды в наветренной и подветренной частях бассейна | set-up wind |