Terms for subject Navigation containing signals

English	Russian
bi-signal zone	равносигнальная зона
calling signal	позывной (сигнал)
cross-rate signal	перекрёстный сигнал
danger signal	сигнал об опасности
data-not-valid signal	сигнал о недостоверности данных
data-not-valid signal	сигнал о ненадёжности информации
differential signal level	уровень разностного сигнала
eccentric signal	эксцентрический сигнал (геодезический знак, визирный цилиндр которого расположен не на одной вертикали с центром пункта)
echo signal	эхосигнал
entering and leaving signals	сигналы, регулирующие вход и выход из порта
Galton's sun signal	гелиотроп
Galton's sun signal	гелиостат
geomagnetic signal	магнитная буря
ground return signal	отражённый сигнал
hum-to-signal ratio	отношение "фон — сигнал"
hydrographic signal	пункт рабочего обоснования промера
injection signal	пилообразный частотно-модулированный сигнал (подаваемый в схему приемника с приходом эхосигнала)
lost signal alarm	сигнализация о потере сигнала
low signal-to-noise ratio alarm	сигнал низкого уровня отношения "сигнал — помеха"
low signal-to-noise ratio alarm	сигнал низкого уровня отношения "сигнал — шум"
major fog signal	туманный сигнал (с дальностью действия более 1,5 миль)
marking signal	сигнал отметки
maximum signal strength search	поиск наиболее сильного сигнала
on signal	по сигналу
outgoing signal	выходящий сигнал
port service signals	сигналы, поднимаемые в порту
port service signals	портовые сигналы
position signal	сигнал для определения места (ЛЛ)
position signal	сигнал для определения местоположения
pulsed continuous-wave signal	импульсный сигнал с синусоидальным заполнением
radio fog signal station	пост подачи радио- и звуковых туманных сигналов
reference signal conditions	условия формирования опорного сигнала
shore signal service	береговая служба наблюдения и связи
signal acquisition	поиск радиосигнала
signal acquisition	поиск сигнала
signal format	временная диаграмма сигналов
signal format	формат сигналов
signal-to-interference ratio	отношение "сигнал—помеха"
signal-to-noise ratio	отношение "сигнал—помеха"
signal propagation velocity	скорость распространения сигнала
signal wave	сигнальная звуковая волна
storm-warning signal	штормовое предупреждение
stream signal station	сигнальная станция для передачи информации о течениях
submarine bell signal	сигнал подводным колоколом
surveying signal	геодезический знак на местности
surveying signal	геодезический сигнал
tidal signal	сигнал о приливе (поднимаемый у входа в гавань)
tidal stream signal	сигнал об элементах приливного течения
time-signal station	станция, подающая сигналы времени
top-mark signal	триангуляционный сигнал с топовой фигурой
traffic signals	сигналы, регулирующие движение судов (напр. в гавани, на рейде)
tripod signal	трёхгранный геодезический знак
update signal	сигнал коррекции
visual signal	световой сигнал (при съемке)
visual signal	оптический сигнал (при съемке)