Terms for subject Navigation containing shore

English	Russian
claw off the shore	держаться вдали от берега
cliffed shore	клифовый берег
close in shore	вблизи береговой линии (MichaelBurov)
dip of shore horizon	наклонение зрительного луча
ice moved onto the shore by tides	приливный гребень льда
off-shore installation	морское сооружение (напр. буровая платформа)
off-shore navigation	судовождение вне видимости берегов
primary shore control station	основной береговой опорный пункт
rugged shore	изрезанный скалистый берег
ship-shore method	способ триангуляции на изрезанном побережье с размещением сигнала на судне, стоящем на якоре
shore along	идти вдоль берега
shore ambient noise	прибойный фон шума
shore base	береговой базис
shore-based party	партия, базирующаяся на берегу
shore-based party	береговая партия
shore compass	береговой компас (для определения девиации по взаимным пеленгам)
shore deposits	литоральные отложения
shore end of submarine cable	место выхода подводного кабеля на берег
shore end of submarine cable	точка выхода подводного кабеля на берег
shore-face terrace	зона осадконакопления с внешней стороны абразионной платформы
shore floe	прибитая к берегу льдина
shore ice	ледяной заберег
shore lead	проход между припаем и дрейфующим льдом
shore-lead sonar	судовой обнаружитель ледовых разводий
shore length	длина береговой линии
shore li:d	проход между припаем и дрейфующим льдом
shore li:d	разводье между припаем и дрейфующим льдом
shore line and coastal classification	классификация берегов
shore platform	абразионная платформа
shore profile	профиль прибрежного участка (аккумулятивной зоны подводного берегового склона)
shore protection	защита берегов
shore radar navigation	судовождение с помощью береговой РЛС
shore-ship method	способ триангуляции на изрезанном побережье с размещением сигнала на судне, стоящем на якоре
shore signal service	береговая служба наблюдения и связи
shore station	береговой опорный пункт
shore tie	плановая привязка (к береговым опорным пунктам)
shore ties	плановая привязка (к береговым опорным пунктам)
shore wind	береговой ветер (бриз с суши на море)
weather shore	наветренный берег
young shore ice	первичный ледяной заберег (припай в начальной стадии формирования от 10 до 100—200 м шириной)