| English | Russian |
| rather rough sea | сильное волнение (высота волны 1,5—2,4 м) |
| rather rough sea | значительное волнение (высота волны 1,5—2,4 м) |
| rather rough swell | крупная зыбь |
| rough conditions | шторм (на море: Boater dies when small boat capsizes in rough conditions off Vancouver's Point Grey  squamishchief.com ART Vancouver) |
| rough conditions | волнение (на море: Boater dies when small boat capsizes in rough conditions off Vancouver's Point Grey squamishchief.com ART Vancouver) |
| rough ground | труднопроходимая местность |
| rough log | номенклатурный корабельный черновой журнал |
| rough plot | приближенная прокладка (для контроля автоматизированной системы) |
| rough preliminary launch worksheet | предварительный рабочий планшет катерного промера |
| rough sea | сильное волнение (высота волны 1,5—2,4 м) |
| rough sea | значительное волнение (высота волны 1,5—2,4 м) |
| rough survey | глазомерная съемка |
| rough survey | рекогносцировочная съемка |
| rough worksheet | планшет для приближенной прокладки (выполняемой для контроля автоматизированной системы) |
| very rough sea | сильное волнение (высота волны 2,4—3,6 м) |
