| English | Russian |
| arctic pack | арктический многолетний лёд |
| close pack | сплоченный лёд |
| close pack ice | сплоченный дрейфующий лёд (покрывающий 0,7—0,8 поверхности моря) |
| compact pack | сплошной дрейфующий лёд |
| compact pack ice | сплошной дрейфующий лёд |
| conglomerated pack | торосистый многолетний лёд |
| consolidated pack | смерзшийся сплошной лёд |
| consolidated pack ice | смерзшийся сплошной лёд |
| dense pack | смерзшийся сплошной лёд |
| ice pack | паковый дрейфующий лёд |
| ice pack | многолетний дрейфующий лёд |
| island of pack ice | плотное скопление дрейфующего льда |
| loose pack | битый многолетний лёд |
| loose pack ice | битый многолетний лёд |
| middle pack | дрейфующий многолетний лёд (Баффинова залива) |
| old pack | торосистый многолетний лёд |
| open pack | разреженный многолетний лёд (покрывающий 0,4—0,6 поверхности моря) |
| open pack ice | разреженный дрейфующий лёд (покрывающий 0,4—0,6 поверхности моря) |
| pack-ice motion processes | динамика дрейфующих льдов |
| screwed pack | сжатый торосистый многолетний лёд |
| screwing pack | вращающийся многолетний лёд |
| solid pack | сплоченный многолетний лёд |
| thick pack | сплоченный многолетний лёд |
| tight pack | сплоченный многолетний лёд |
| very close pack | очень сплоченный многолетний дрейфующий лёд (покрывающий 0,9 — 1,0 поверхности моря) |
| very dose pack ice | очень сплоченный дрейфующий лёд (покрывающий 0,9—1,0 поверхности моря) |
| very open pack | редкий многолетний дрейфующий лёд (покрывающий 0,1—0,3 поверхности моря) |
| very open pack ice | редкий дрейфующий лёд (покрывающий 0,1—0,3 поверхности моря) |
