Terms for subject Navigation containing means

English	Russian
above-mean water wave crest	гребень волнового колебания (часть кривой волновых колебаний, расположенная выше средней волновой линии)
above-mean water wave crest	гребень волны
constant of mean refraction	средний коэффициент рефракции
daily mean	средняя суточная величина
diurnal mean	средняя суточная величина
general mean	общая арифметическая середина
geometric mean diameter	средний геометрический диаметр (частиц в пробе грунта)
hourly mean	среднее часовое (значение)
mean annual change	изменчивость годовых средних величин
mean annual rainfall	среднее годовое количество осадков
mean chart	карта изоплет
mean chart	карта средних значений (напр. какого-л. океанографического параметра)
mean cloudiness	средняя облачность
mean daily	средняя суточная норма
mean daily rainfall	среднее суточное количество осадков
mean depth of the sea	средняя глубина океана (около 3800 м)
mean diurnal high water inequality	среднее суточное неравенство высот полных вод
mean diurnal low water inequality	среднее суточное неравенство высот малых вод
mean high springs	средние полные сизигийные воды
mean high water springs	высота средней сизигийной полной воды
mean high water springs	средние полные сизигийные воды
mean higher high water	высота средней высокой полной воды
mean higher high water springs	средние высокие полные сизигийные воды
mean high-water neaps	высота средней квадратурной полной воды
mean high-water neaps	средняя квадратурная полная вода
mean line	биссектриса средняя линия
mean low water springs	высота средней сизигийной малой воды
mean lower high water	высота средней низкой полной воды
mean lower low water springs	средние низкие малые сизигийные воды
mean low-water neaps	высота средней квадратурной малой воды
mean low-water neaps	средняя квадратурная малая вода
mean lunar semidiurnal constituent M2	главная лунная полусуточная волна М2
mean map	карта изоплет
mean map	карта средних значений
mean-quadratic error	средняя квадратическая погрешность
mean rise	средняя высота прилива (над нулем карты)
mean rise of tide	средняя высота полной воды
mean rise of tide	высота средней полной воды
mean sea level pressure	значение атмосферного давления на среднем уровне моря
mean sounding velocity	средняя вертикальная скорость распространения звука (при измерении глубин эхолотом)
mean sphere depth	средняя глубина гидросферы (около 2440 м)
mean temperature	среднее значение температуры
mean time	среднее время
mean time difference error	погрешность среднего значения разности времени
mean wave level	средняя волновая линия
monthly mean	средняя месячная (величина)
overlapping mean	скользящее среднее
root-mean-square	среднеквадратическое (значение)
sample mean	выборочная средняя
scalar mean	осреднённое значение
slaving by means of a magnetic compass	азимутальная коррекция гиромагнитного компаса по магнитному компасу
square-root mean error	средняя квадратическая погрешность
synchronization by means of a magnetic compass	азимутальная коррекция гиромагнитного компаса по магнитному компасу
vector mean	результирующий вектор
vector mean	средний вектор (течения)