Terms for subject Navigation containing lands

English	Russian
belt-land	отмель
belt-land	банка
clear the land	отходить от берега (на достаточное расстояние)
configuration of the land	рельеф местности
dead land	мёртвое пространство
derelict land	суша, образовавшаяся в результате медленного отступания реки
derelict land	суша, образовавшаяся в результате медленного отступания моря
in the land	вблизи берега
in the land	у берега
jut of land	выступ суши
keep a good hold of the land	держаться вблизи берега на безопасном расстоянии
keep the land well aboard	держаться вблизи берега
land blink	отражение земной поверхности на облачном небе
land contour	очертание суши
land floe	крупная льдина, отделившаяся от припая и находящаяся на плаву
land lane	канал во льду (ведущий к берегу)
land-line adjustment	увязка горизонталей (напр. на стыке планшетов)
land mile	сухопутная миля
land navigation	навигационное обеспечение ледовых перевозок
land navigation	навигационное обеспечение наземных перевозок
land return	помехи от наземных предметов
land sky	отсвет суши на облачном небе
land survey	наземная съемка
land survey	кадастровая съемка
land survey	топографическая съемка
off the land	на некотором расстоянии от берега
shut in the land	терять берег из виду
sloping land	участок земли с наклоном