Terms for subject Navigation containing grounding

English	Russian
accident of ground	складка
air-to-ground ranging	измерение дальности от самолёта до наземной цели
anchor ground	якорная место
anchor ground	якорная стоянка
break up the ground	строить триангуляционную сеть на местности
breeding ground	район возникновения (напр. циклона)
contamination of ground waves by sky waves	влияние пространственных волн на поверхностные
cover much ground	описывать большую окружность
dead ground	"мёртвое пространство"
dumping ground	место сброса (отходов)
dumping ground	район свалки грунта
ground clutter	местные помехи
ground survey control	геодезическая привязка (аэроснимков)
ground mist	наземная дымка
ground plane	горизонтальная плоскость, проходящая через точку надира
ground point	подзвёздная точка
ground point	географическое полюс освещения (светила)
ground point	географическое место (светила)
ground receiving equipment	наземная приёмная радиотелеметрическая аппаратура
ground resolution	разрешающая способность (выраженная в расстояниях на земной поверхности)
ground speed	истинная скорость
ground survey	наземная съемка
ground swell	длинная океанская зыбь (достигающая значительной высоты и крутизны на мелководье)
ground wave	грунтовая волна (распространяющаяся в воде или грунте)
ground waves	поверхностные радио волны
ground waves	земные радио волны
ground waves	сейсмические волны
limit of dumping ground	граница свалки грунта
limit of spoil ground	граница свалки грунта
loamy ground	грунт-мергель
middle ground	банка, лежащая посередине входа
middle ground	банка, лежащая посередине фарватера
mining ground	минная банка (запретный для плавания район)
moving map ground position indicator	индикатор навигационной обстановки
oozy ground	жидкий илистый грунт
original ground level	отметка естественной поверхности земли
photo-ground point	надир
pilotage ground	район проводки лоцманами
rough ground	труднопроходимая местность
smell the ground	"чувствовать" дно (терять скорость или управляемость на мелководье)
speed over the ground	истинная скорость
survey ground	место гидрографических работ
testing ground	область испытаний
true ground speed meter	измеритель скорости судна относительно дна
uneven ground	труднопроходимая местность
uneven ground	пересечённая местность