Terms for subject Navigation containing compass

English	Russian
box the compass	дуть попеременно с разных направлений (о ветре)
box the compass	называть все румбы компаса (по порядку)
cardinal points of the compass	главные румбы компаса
change through all points of compass	изменяться на 360°
chase the compass	удерживать по компасу
chase the compass	следовать всем колебаниям картушки компаса
chase the compass	держать по компасу
clamp for compass card	арретир компаса
compass-bearing rate	величина изменения компасного пеленга в единицу времени
compass calibration	определение девиации компаса
compass card	роза ветров
compass card	картушка
compass card drift error	ошибка, вызванная увлечением картушки компаса
compass circle	азимутальный круг
compass circle	лимб
compass correction card	таблица поправок (к показаниям компаса)
compass corrector	компасный корректор
compass corrector	корректор девиации
compass corrector	компасный компенсатор
compass bridge deck	компасная площадка
compass determination	определение направления по компасу
compass deviation	девиация компаса
compass deviation	компасная компасная
compass diagram	изображение картушки компаса (на карте)
compass error	погрешность буссоли
compass fluid	поддерживающая жидкость (компаса)
compass liquid	поддерживающая жидкость (компаса)
compass locator	пеленгатор
compass point	компасный румб
compass south	компасный юг
compass spins	картушка компаса ходит
compass stand	стойка пелоруса
compass traversing survey	буссольная съемка
compass testing platform	девиационная платформа (платформа для выверки компасов и уничтожения четвертной девиации)
dip compass	горная буссоль
diving compass	компас для плавания под водой (для легких водолазов и аквалангистов)
double compass	двойной компас (для определения элементов земного магнетизма)
drawing compass	чертёжный циркуль (es)
Gyro Compass Error Book	журнал поправок ГК (MichaelBurov)
Gyro Compass Error Book	журнал поправок гирокомпаса (MichaelBurov)
gyro compass log	гироскопический журнал
gyro fluxgate compass	гироиндукционный компас
gyro flux-gate compass	гиромагнитостробный компас
gyro stabilized fluxgate compass	гироиндукционный компас
gyro stabilized flux-gate compass	гироиндукционный компас
inclination compass	горный компас
inclination compass	горная буссоль
jacket of compass bowl	кожух котелка компаса
judge a compass	сличать показания компаса
mad compass	компас с деполяризовавшимися стрелками
magnesyn compass	магнесинный компас (дистанционный магнитный компас с магнесинным датчиком курса)
magnetic compass table	таблица девиации компаса
multi-needle compass card	картушка с несколькими стрелками
overhead compass	потолочный компас
periscopic reflection compass	перископический отражающий компас
revolving compass lens reader	вращающаяся компасная лупа
rotating compass card	азимутальная подвижная шкала
rotating compass rose	азимутальная подвижная шкала (of a horizontal situation indicator)
sensibility of magnetic compass	чувствительность магнитного компаса
set a ship by the compass	вести судно по компасу
set of compass	готовальня
set of compass	чертёжные инструменты
shore compass	береговой компас (для определения девиации по взаимным пеленгам)
sighting compass	девиационный пеленгатор
slaving by means of a magnetic compass	азимутальная коррекция гиромагнитного компаса по магнитному компасу
slaving via a magnetic compass	азимутальная коррекция гиромагнитного компаса по магнитному компасу
sluggish compass	компас, картушка которого застаивается
solve compass error	определять поправку компаса
surveying compass	компас для съёмки
swing for compass error	разворачиваться для определения девиации компаса (судна)
swing for compass error	разворачиваться для уничтожения девиации компаса (судна)
synchronization by means of a magnetic compass	азимутальная коррекция гиромагнитного компаса по магнитному компасу
synchronization via a magnetic compass	азимутальная коррекция гиромагнитного компаса по магнитному компасу
take a compass bearing	определять компасный пеленг
take a compass bearing	определить компасный пеленг
take a compass bearing	определить магнитный азимут
take a compass bearing	определять магнитный азимут
tubular compass	буссоль, прикрепляемая к трубе нивелира
tubular compass	буссоль, прикрепляемая к трубе теодолита
vertical card steering compass	путевой компас с вертикальным изображением картушки