DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Magnetics containing de | all forms | exact matches only
FrenchSpanish
amplitude d'une fluctuation de tensionamplitud de una fluctuación de tensión
angle de retardángulo de retraso
angle de retardángulo de retardo
appareil de traitement de l'informationaparato de tratamiento de la información
bande de fréquences ISMbanda de frecuencias ISM
cage de Faradayjaula de Faraday
caractéristique de réponse aux impulsions d'un voltmètre de quasi-crêtecaracterística de respuesta a las pulsaciones
champ limite de recul d'un matériau magnétique durcampo límite de retroceso de un material magnético duro
coefficient d'augmentation de perméabilitécoeficiente de aumento de la permeabilidad
coefficient de noyau C2parámetro histerético de un núcleo
coefficient de noyau C1parámetro de inductancia de un núcleo
coefficient de noyau C2coeficiente de núcleo C2
coefficient de noyau C1coeficiente de núcleo C1
coefficient de température de la perméabilitécoeficiente de temperatura de Ia permeabilidad
coefficient de température de la polarisation magnétique à saturationcoeficiente de temperatura de la polarización magnética de saturación
coefficient de température de l'aimantation à saturationcoeficiente de temperatura de la magnetización de saturación
commande de la puissance de sortiecontrol de potencia de salida
commande de puissance d'entréecontrol de potencia de entrada
constante de temps mécanique d'un appareil indicateurconstante de tiempo mecánico de un aparato indicador
constante de temps électrique à la charge d'un détecteurconstante de tiempo eléctrico a la carga de un detector
constante de temps électrique à la décharge d'un détecteurconstante de tiempo eléctrico a la descarga de un detector
courant de déplacementcorriente de desplazamiento
courbe de commutationcurva de magnetización normal
courbe de désaimantationcurva de desmagnetización
creux de tensiondepresión de tensión
densité linéique de courant électriquedensidad lineal de corriente eléctrica
densité temporelle des variations de tensionnúmero de variaciones de tensión por la unidad de tiempo
diagramme de Jordandiagram de Jordan
différence de potentiel magnétiquediferencia de potencial magnético
domaine de Rayleighdominio de Rayleigh
domaine de Rayleighcampo de Rayleigh
durée d'une variation de tensionduración de una variación de tensión de encendido
durée d'une variation de tensionduración de una variación de tensión
déséquilibre de tensiondesequilibrio de tensión
détecteur de quasi-crêtedetector de cuasicresta
effet de peauefecto piel
encoche de commutationmella de conmutación
encoche de commutationcorte de conmutación
facteur de distorsion terme déconseillétasa armónica
facteur de distorsion harmonique totale magnétiquefactor de distorsión armónica total magnética
facteur de découplage avec l'alimentationfactor de desacoplamiento de la alimentación
facteur de désaimantationfactor de desmagnetización
facteur de fuite magnétiquefactor de fuga magnética
facteur de masse activefactor de masa
facteur de masse effectivefactor de masa
facteur de pertes diélectriquesíndice de pérdidas dieléctricas
facteur de pertesfactor de atenuación
facteur de pertes magnétiquesíndice de pérdidas magnéticas
facteur de pertes magnétiquesfactor de pérdidas magnéticas
facteur de plénitude relatif à la polarisationfactor de plenitud relativo a la polarización
facteur de température de la perméabilitéfactor de temperatura de la permeabilidad
forme de la fluctuation de tensionforma de onda de la fluctuación de tensión
fluctuation de tensionfluctuación de tensión
fréquence critique de papillotementfrecuencia de fusión
fréquence critique de papillotementfrecuencia crítica de parpadeo
fréquence de fusionfrecuencia crítica de parpadeo
impédance de branchementimpedancia de la conexión de servicio
impédance de l'installation intérieureimpedancia de una instalación interna
impédance de mode communimpedancia de modo común
impédance linéique de transfert d'une ligne coaxialeimpedancia de transferencia de una línea coaxial
indicateur de papillotement de courte duréeindicador de parpadeo flicker de corta duración
indicateur de papillotement de longue duréeindicador de parpadeo flicker de larga duración
indice de pertes magnétiquesíndice de pérdidas magnéticas
inductance de mise à la terreinductancia de tierra
installation de chauffage radioélectriqueinstalación de calefacción radioeléctrica
intervalle entre variations de tensionintervalo entre variaciones de tensión
limite de brouillagelímite de interferencia
limite de perturbationlímite de perturbación
limiteur de puissance gyromagnétiquelimitador de potencia giromagnética
loi de Coulombley de Coulomb
marge de compatibilité électromagnétiquemargen de compatibilidad electromagnética
marge de linéarité d'un récepteur de mesurefactor de sobrecarga de un receptor
niveau de compatibilité électromagnétiquenivel de compatibilidad electromagnética
niveau de perturbation électromagnétiquenivel de perturbación
niveau de sévérité terme déconseillénivel de severidad término desaconsejado
niveau de sévérité terme déconseillénivel de ensayo de inmunidad
nombre de variations de tension par unité de tempsnúmero de variaciones de tensión por la unidad de tiempo
paire de Cooperpar de Cooper
paroi de Néelpared de Néel
perméabilité tensorielle de Polderpermeabilidad tensorial de una sustancia magnetostáticamente saturada
perméabilité tensorielle de Polderpermeabilidad tensorial de Polder
plan de masse de référenceplano de tierra de referencia
point de couplage communpunto de conexión común
point de couplage communpunto de acoplamiento común
point de couplage communPCC
point de Néel terme déconseillétemperatura de Néel
produit du nombre de spires par la section effective d'une bobine d'explorationproducto del número de espiras por la sección efectiva de una bobina de exploración
rotateur de polarisation non réciproquerotador de polarización
réglage de phasecontrol por fase
réglage de phaseángulo de retardo
réglage de phase généralisécontrol de fase generalizado
réseau de stabilisation d'impédance de lignered artificial
seuil de perceptibilité du papillotementumbral de perceptibilidad del parpadeo
seuil de perceptibilité du papillotementumbral de la perceptibilidad del parpadeo
sonde de courantsonda de corriente
taux d'ondulation de crêtetasa de ondulación de cresta
taux de l'harmonique de rang ntasa proporción armónica
taux de l'harmonique de rang nproporción armónica n
température de Néeltemperatura de Néel
tension de choc progressivesobretensión
tension de choc progressiveonda de sobretensión
tension de contact terme déconseillédiferencia de potencial de contacto
variation relative de la tensionvariación relativa de la tensión
voltmètre de quasi-crêtevoltímetro de cuasicresta