Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Magnetics
containing
DES
|
all forms
Spanish
German
aislador
de
absorción
de resonancia
Einweg-Dämpfungsglied mit Resonanzabsorption
aislador
de
desplazamiento de campo
Einweg-Dämpfungsglied mit Feldverschiebung
aislador
de
elementos localizados
Einweg-Dämpfungsglied aus konzentrierten Elementen
aislador
de
resonancia
Einweg-Dämpfungsglied mit Resonanzabsorption
aislador
de
rotación
de polarización
Einweg-Dämpfungsglied mit Faraday-Rotator
amplitud
de
una fluctuación de tensión
maximale Spannungsschwankung
aparato
de
tratamiento de la información
Einrichtungen der Informationstechnik
banda
de
frecuencias ISM
ISM-Frequenzband
barrera
de
potencial
eléctrico
Potentialbarriere
barrera
de
potencial
eléctrico
elektrische Potentialbarriere
bobina
de
exploración
Suchspule
cadencia
de
chasquido
Knackrate
campo
de
interferencia
Störfeldstärke
campo
de
Rayleigh
Rayleighgebiet
campo límite
de
retroceso
de un material magnético duro
Stabilitätsfeldstärke
campo límite
de
retroceso
de un material magnético duro
Grenzfeldstärke
cantidad
de
electricidad
en desuso
elektrische Ladung
característica
de
respuesta a las pulsaciones
Pulsbewertungscharakteristik
eines Quasispitzenwert-Spannungsmessgeräts
ciclo B
H
de
saturación
Sättigungs-B
H
-Schleife
ciclo
de
funcionamiento
Betätigungszyklus
ciclo
de
histéresis de saturación
Sättigungs-Hystereseschleife
ciclo
de
histéresis incremental
inkrementale Hystereseschleife
ciclo
de
histéresis normal
normale Hystereseschleife
ciclo
de
retroceso
Linie der rückläufigen Schleife
ciclo J
H
de
saturación
Sättigungs-J
H
-Schleife
ciclo M
H
de
saturación
Sättigungs-M
H
-Schleife
circulador
de
desfase
Phasenverschiebungszirkulator
circulador
de
elementos localizados
Zirkulator aus konzentrierten Elementen
circulador
de
rotación
de polarización
Zirkulator mit Faraday-Rotator
circulador
de
rotación
de polarización
Polarisationsdrehzirkulator
coeficiente
de
aumento de la permeabilidad
Anschwellfaktor der Permeabilität
coeficiente
de
desacomodación
de la permeabilidad
Desakkommodationskoeffizent
der Permeabilität
coeficiente
de
núcleo C2
Kern-Hystereseparameter
coeficiente
de
núcleo C1
Kern-Induktivätsparameter
coeficiente
de
núcleo C1
Kernfaktor C1
coeficiente
de
núcleo C2
Kernfaktor C2
coeficiente
de
temperatura de Ia permeabilidad
Temperaturkoeffizient der Permeabilität
coeficiente
de
temperatura de la magnetización de saturación
Temperaturkoeffizient der Sättigungsmagnetisierung
coeficiente
de
temperatura de la permeabilidad efectiva
Temperaturkoeffizient der effektiven Permeabilität
coeficiente
de
temperatura de la polarización magnética de saturación
Temperaturkoeffizient der magnetischen Sättigungspolarisation
conjunto
de
armónicos
Oberschwingungsanteil
constante
de
tiempo
eléctrico
a la carga
de un detector
elektrische Ladezeitkonstante
eines Bewertungskreises
constante
de
tiempo
eléctrico
a la descarga
de un detector
elektrische Entladezeitkonstante
eines Bewertungskreises
constante
de
tiempo mecánico
de un aparato indicador
mechanische Zeitkonstante
eines anzeigenden Messgeräts
contador
de
parpadeos
Flicker-Messgerät
control
cíclico
de
encendido o apagado
periodische Ein-Aus-Steuerung
control
de
fase generalizado
Anschnittsteuerung
control
de
potencia de entrada
Eingangsleistungssteuerung
control
de
potencia de salida
Ausgangsleistungssteuerung
control síncrono
de
los multiciclos
synchronisierte Vielperiodensteuerung
conversión
de
modo común
asymmetrische Umwandlung
corriente
de
desplazamiento
Verschiebungsstromstärke
corte
de
conmutación
Spannungsunsymmetrie
cuadro
de
Epstein
Epsteinrahmen
curva
de
desmagnetización
Entmagnetisierungskurve
curva
de
magnetización
Magnetisierungskurve
curva
de
magnetización dinámica
dynamische Magnetisierungskurve
curva
de
magnetización estática
statische Magnetisierungskurve
curva
de
magnetización inicial
Neukurve
curva
de
magnetización normal
normale Magnetisierungskurve
curva
de
magnetización normal
Kommutierungskurve
curva
de
polarización
Polarisationskurve
curva
de
retroceso
Linie der rückläufigen Schleife
densidad
de
carga eléctrica
Ladungsdichte
densidad
de
carga eléctrica
volumenbezogene Ladung
densidad
de
carga eléctrica
volumenbezogene elektrische Ladung
densidad
de
carga
eléctrica
lineal
Ladungsbelag
densidad
de
carga
eléctrica
lineal
längenbezogene Ladung
densidad
de
carga
eléctrica
lineal
längenbezogene elektrische Ladung
densidad
de
carga
eléctrica
superficial
Ladungsbedeckung
densidad
de
carga
eléctrica
superficial
flächenbezogene Ladung
densidad
de
carga
eléctrica
superficial
flächenbezogene elektrische Ladung
densidad
de
corriente
eléctrica
Leitungsstromdichte
densidad
volumétrica
de
energía electromagnética
volumenbezogene elektromagnetische Energie
densidad
de
flujo magnético
Induktion
densidad
de
flujo magnético
magnetische Induktion
densidad
de
flujo magnético
magnetische Flussdichte
densidad
de
flujo remanente
remanente magnetische Flussdichte
densidad
de
magnetización de saturación
spezifische Sättigungsmagnetisierung
densidad
de
magnetización de saturación
Sättigungsmagnetisierungsdichte
massebezogen
densidad lineal
de
corriente
eléctrica
Strombelag
depresión
de
tensión
Spannungseinbruch
desequilibrio
de
tensión
Spannungsunsymmetrie
detector
de
cresta
Spitzenwert-Bewertungskreis
detector
de
cresta
Spitzenwert-Detektor
detector
de
cuasicresta
Quasispitzenwert-Bewertungskreis
detector
de
cuasicresta
Quasispitzenwert-Detektor
detector
de
valor eficaz
Effektivwert-Bewertungskreis
detector
de
valor eficaz
Effektivwert-Detektor
detector
de
valor medio
Mittelwert-Bewertungskreis
detector
de
valor medio
Mittelwert-Detektor
diagram
de
Jordan
Jordan-Diagramm
diferencia
de
potencial de contacto
Kontaktpotentialdifferenz
diferencia
de
potencial magnético
magnetische Potentialdifferenz
dispositivo
de
antiparasitaje
Entstörelement
dispositivo
de
banda ancha
Breitbandgerät
dispositivo
de
banda estrecha
Schmalbandgerät
dominio
de
Rayleigh
Rayleighgebiet
duración
de
una variación de tensión
Dauer einer Spannungsänderung
duración
de
una variación de tensión de encendido
Dauer einer Spannungsänderung
efecto Josephson
de
corriente alterna
Wechselstrom-Josephson-Effekt
efecto Josephson
de
corriente continua
Gleichstrom-Josephson-Effekt
efecto túnel
de
Giaever
Elektronen-Tunneleffekt
efecto túnel
de
Giaever
Giaever-Tunneleffekt
emisión fuera
de
la banda
Außerband-Aussendung
emplazamiento
de
ensayos
de radiación
Messgelände
emplazamiento
de
ensayos
de radiación
Feldstärke-Messgelände
estado
de
retroceso
Zustand der rückläufigen Schleife
factor anisotrópico
de
campo magnético
Anisotropiefaktor der magnetischen Feldstärke
factor anisotrópico
de
pérdidas
Verlust-Anisotropiefaktor
factor
de
acoplamiento
Kopplungsfaktor
factor
de
apilamiento
de un núcleo laminado o enrollado
Laminierungsfaktor
factor
de
atenuación
Verlustverhältnis
factor
magnético
de
calidad
magnetischer Gütefaktor
factor
de
desacoplamiento
de la alimentación
Netzentkopplungsfaktor
factor
de
desmagnetización
Entmagnetisierungsfaktor
factor
de
distorsión armónica total
magnética
magnetischer Gesamt-Oberschwingungsverzerrungsgehalt
factor
de
fuga magnética
magnetischer Streufaktor
factor
de
inductancia
Induktivitätsfaktor
factor
de
masa
spezifische effektive Masse
factor
de
masa
spezifische aktive Masse
factor
de
masa efectiva
spezifische effektive Masse
factor
de
masa efectiva
spezifische aktive Masse
factor
de
plenitud
relativo a la inducción
Füllfaktor
bezogen auf die Flussdichte
factor
de
plenitud relativo a la polarización
polarisationsbezogener Füllfaktor
factor
de
pérdidas
Verlustverhältnis
factor
de
pérdidas magnéticas
Verlustfaktor
factor
de
pérdidas magnéticas
magnetischer Verlustfaktor
factor
de
sobrecarga
de un receptor
Übersteuerungsreserve
eines Messempfängers
factor
de
temperatura de la permeabilidad
Temperaturfaktor der Permeabilität
filtro
de
parada
en cuarto de onda
Viertelwellen-Sperrfilter
filtro
de
YIG
desaconsejado
YIG-Filter
filtro
de
YIG
desaconsejado
gyromagnetisches Filter
fluctuación
de
tensión
Spannungsschwankung
forma
de
onda de la fluctuación de tensión
Spannungsschwankungsverlauf
frecuencia crítica
de
parpadeo
Verschmelzungsfrequenz
girado
de
hiperfrecuencias
Mikrowellen-Gyrator
girador
de
microondas
Mikrowellen-Gyrator
imantación
de
saturación
Sättigungsmagnetisierung
impedancia
de
la conexión de servicio
Hausanschlussimpedanz
impedancia
de
modo común
Gleichtaktimpedanz
impedancia
de
modo común
asymmetrische Impedanz
impedancia
de
referencia
Bezugsimpedanz
impedancia
de
transferencia
de una línea coaxial
Kopplungswiderstand
eines Koaxialkabels
impedancia
de
transferencia
de un circuito apantallado
Kopplungsimpedanz
eines abgeschirmten Stromkreises
impedancia
de
un aparato
Betriebsmittelimpedanz
impedancia
de
una instalación interna
Impedanz der internen Installation
indicador
de
parpadeo
flicker
de corta duración
Kurzzeit-Flickerwert
indicador
de
parpadeo
flicker
de corta duración
elektrischer Kurzzeit-Flickerwert
indicador
de
parpadeo
flicker
de larga duración
Langzeit-Flickerwert
indicador
de
parpadeo
flicker
de larga duración
elektrischer Langzeit-Flickerwert
inductancia
de
tierra
Erdungsdrosselspule
inductancia
de
tierra
Erdungsinduktor
inmunidad
de
la alimentación
Netzstörfestigkeit
instalación
de
calefacción radioeléctrica
Funkfrequenz-Erwärmungsanlage
intensidad
de
campo auto-desmagnetizante
Selbstentmagnetisierungsfeldstärke
intensidad
de
campo
magnético
coercitivo
Koerzitivfeldstärke
intensidad
de
campo
magnético
coercitivo
magnetische Koerzitivfeldstärke
intervalo entre variaciones
de
tensión
Spannungsänderungsintervall
jaula
de
Faraday
geschirmter Raum
junta
de
doble recubrimiento
doppeltüberlappende Verbindung
ley
de
Coulomb
Coulombsches Gesetz
limitador
de
potencia giromagnética
gyromagnetischer Leistungsbegrenzer
límite
de
emisión
Aussendungsgrenzwert
für eine Störquelle
límite
de
inmunidad
Störfestigkeitsgrenzwert
límite
de
interferencia
Grenzwert der Störung
límite
de
perturbación
Grenzwert einer Störgröße
línea
de
retroceso
Linie der rückläufigen Schleife
magnetización
de
saturación específica
spezifische Sättigungsmagnetisierung
magnetización
de
saturación específica
Sättigungsmagnetisierungsdichte
massebezogen
magnetizacíon
de
saturación
Sättigungsmagnetisierung
magnetón
de
Bohr
Bohr-Magneton
margen
de
compatibilidad
electromagnética
Verträglichkeitsverhältnis
margen
de
compatibilidad
electromagnética
elektromagnetisches Verträglichkeitsverhältnis
margen
de
emisión
Aussendungs-Verträglichkeits-Verhältnis
margen
de
inmunidad
Störfestigkeits-Verträglichkeits-Verhältnis
material
de
grano orientado
kornorientierter Werkstoff
mella
de
conmutación
Spannungsunsymmetrie
momento
de
un dipolo magnético
magnetisches Dipolmoment
momento magnético
de
dípolo
magnetisches Dipolmoment
método
de
dos señales
Doppelsignalverfahren
método
de
señal única
Einzelsignalverfahren
nivel
de
compatibilidad
electromagnética
Verträglichkeitspegel
nivel
de
compatibilidad
electromagnética
elektromagnetischer Verträglichkeitspegel
nivel
de
emisión
de una fuente perturbadora
Aussendungspegel
einer Störquelle
nivel
de
ensayo de inmunidad
Schärfegrad
nivel
de
ensayo de inmunidad
Störfestigkeits-Prüfpegel
nivel
de
inmunidad
Störschwelle
nivel
de
perturbación
Störpegel
nivel
de
perturbación
elektromagnetischer Störpegel
nivel
de
severidad
término desaconsejado
Schärfegrad
nivel
de
severidad
término desaconsejado
Störfestigkeits-Prüfpegel
núcleo
magnético
de
partículas de polvo
magnetischer Pulverkern
número
de
variaciones de tensión por la unidad de tiempo
Spannungsänderungsrate
onda
de
sobretensión
Stoßspannungswelle
par
de
Cooper
Cooper-Paar
pared
de
dominio
Domänenwand
pared
de
Néel
Néelwand
parámetro
de
inductancia
de un núcleo
Kern-Induktivätsparameter
parámetro
de
inductancia
de un núcleo
Kernfaktor C1
permeabilidad
de
amplitud eficaz
Effektivwert-Amplitudenpermeabilität
permeabilidad
de
retroceso
Permeabilität der rückläufigen Schleifen
permeabilidad escalar para campos
de
polarización circular
skalare Permeabilität für zirkular polarisierte Felder
permeabilidad tensorial
de
Polder
Permeabilitätstensor für ein magnetostatisch gesättigtes Medium
permeabilidad tensorial
de
Polder
Polderscher Permeabilitätstensor
permeabilidad tensorial
de
una sustancia magnetostáticamente saturada
Permeabilitätstensor für ein magnetostatisch gesättigtes Medium
permeabilidad tensorial
de
una sustancia magnetostáticamente saturada
Polderscher Permeabilitätstensor
perturbación
de
banda ancha
Breitbandstörgröße
perturbación
de
banda estrecha
Schmalbandstörgröße
pinza
de
absorción
Absorberzange
plano
de
tierra de referencia
Äquipotentialbezugsebene
polarización magnética
de
saturación
magnetische Sättigungspolarisation
potencia aparente por unidad
de
volumen
Scheinleistungsdichte
potencia
de
interferencia
Störleistung
producto del número
de
espiras por la sección efectiva
de una bobina de exploración
Windungsfläche
einer Suchspule
punta
de
descarga
Nadelimpuls
punto
de
acoplamiento común
Verknüpfungspunkt
punto
de
conexión común
Verknüpfungspunkt
pérdida
de
calidad funcional
Beeinträchtigung der Funktion
pérdidas totales por unidad
de
masas
spezifischer Gesamtverlust
pérdidas totales por unidad
de
masas
Ummagnetisierungsverlust
pérdidas totales por unidad
de
volumen
Gesamtverlustdichte
región
de
Rayleigh
Rayleighgebiet
rotación
de
Faraday
Faradayrotation
rotación
de
Faraday
Faradayeffekt
rotador
de
onda no recíproco
nichtreziproker Faraday-Rotator
rotador
de
polarización
nichtreziproker Faraday-Rotator
rotador
de
polarización
nichtreziproker Polarisationsdreher
sonda
de
corriente
Strom-Messzange
supresión
de
interferencia
Störungsunterdrückung
supresión
de
perturbación
Funkentstörung
tasa
de
ondulación de cresta
Schwankungswelligkeit
tasa
de
ondulación de cresta
absolute Welligkeit
tasa
de
ondulación efectiva
effektive Welligkeit
temperatura
de
Néel
Néel-Temperatur
tensión
de
modo común en los bornes
asymmetrische Klemmenspannung
tensión
de
perturbación
Störspannung
tensión
de
señales en fase
Gleichtaktspannung
tensión
de
señales en fase
asymmetrische Spannung
tensión en los bornes
de
una red en V
unsymmetrische Klemmenspannung
tensión simétrica
de
terminales
symmetrische Klemmenspannung
trayecto
de
acoplamiento
Kopplungspfad
umbral
de
irritabilidad del parpadeo
Schwellenwert der Flimmerreizbarkeit
umbral
de
la perceptibilidad del parpadeo
Schwellenwert der Flimmerwahrnehmung
umbral
de
perceptibilidad del parpadeo
Schwellenwert der Flimmerwahrnehmung
variación relativa
de
la tensión
relative Spannungsänderung
velocidad
de
subida
Anstiegsgeschwindigkeit
voltímetro
de
cuasicresta
Quasispitzenwert-Spannungsmessgerät
ángulo
de
pérdidas
magnéticas
Permeabilitäts-Verlustwinkel
ángulo
de
pérdidas
dieléctricas
Permittivitäts-Verlustwinkel
ángulo
de
pérdidas
magnéticas
magnetischer Verlustwinkel
ángulo
de
retardo
Verzögerungswinkel
ángulo
de
retardo
Zündeinsatzsteuerung
ángulo
de
retraso
Betriebsmittelimpedanz
ángulo
de
retraso
Verzögerungswinkel
índice
de
pérdidas dieléctricas
Permittivitäts-Verlustzahl
índice
de
pérdidas magnéticas
Permeabilitäts-Verlustzahl
Get short URL
