 |
| Russian | English |
| не в пример менее приятный | much less agreeable (Супру) |
| привлекательный, приятной наружности | eyesome |
| приятного просмотра! | pleasant viewing! ("Pleasant viewing" is totally understandable, but not something that a native speaker would commonly say. The more natural one is, "Enjoy the movie."  wordreference.com CarinWaldorf) |
| приятной наружности | eyesome |