 |
| Russian | English |
| выверять положение | aline |
| оказаться в унизительном положении | eat humble pie (будучи вынужденным публично признать свою неправоту Anglophile) |
| подвешенное положение | pendency |
| положение барда, певца | bardship (поэта) |
| положение певца | bardship |
| положение поэта | bardship |
| привилегированное положение | preferential treatment (bellb1rd) |
| реанимационное положение | recovery position (igisheva) |
| сидячее положение | session |