| длинная булавка | corking pin (Архаичное выражение, встречается в литературе 18 века. Длинная булавка, используемая изготовителем шляп (шляпником) для подгонки размера шляпы под размер пробкового макета головы. Также – самая длинная булавка, имеющаяся у ремесленника, используемая им временно для развешивания мелочей, инструментов (булавка втыкалась в пробковый лист). Со временем выражение стало означать "особенно длинная булавка". В словаре Николая Федоровича Грамматина 1808 года: "булавка самаго большаго роду". CopperKettle) |
