 |
| English | Russian |
| actual source data item | элемент данных – реальная копия источника (реальный производный элемент данных (actual derived data item), значение которого является копией значения другого элемента данных) |
| big data | большие массивы данных (bellb1rd) |
| maintenance data | ремонтные данные (igisheva) |
| operating and maintenance data | ремонтно-эксплуатационные данные (igisheva) |