 |
| English | Russian |
| devote one's best to | сделать всё возможное для чьего-либо успеха (someone); as your coach I will devote my best to you, and I'll do everything in my power to help you reach your goals) |
| one's better half | супруг |
| too much butter makes the porridge better | кашу маслом не передобришь (И Супру) |
| you can never have too much of a good thing | кашу маслом не передобришь (И Супру) |