 |
| English | Russian |
| bidie-in | сожительница (КГА) |
| bidie-in | сожитель (refer to someone who is living with someone in a sexual relationship but who is not married to that person, то же что и cohabitee КГА) |
| in core | в компании (преим. употр. в Шотландии; core – компания; syn.: company Taras) |
| in core | совместно (Taras) |
| in the wee hours | ранним утром (The event in question, which would soon become a full blown phenomenon, began in the wee hours of New Year's Day, 1970, and involved a group of Canadian nurses who would bear witness to a peculiar craft and a pair of bizarre beings that would forever alter the course of their lives.  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |
| let that flea stick in the wall | хватит говорить на эту тему |
| muscle in on something | разрушить чьи-либо связи (КГА) |
| muscle in on something | захватить чей-либо бизнес (to force a way into someone's business or other relationships in order to control them КГА) |