 |
| Russian | English |
| замыкание циклов | ring closure |
| кислород, содержащийся в виде трёхчленных циклов | oxirane oxygen |
| количество циклов мезоформной полимеризации | meso run length (то же, что и средняя длина мезо-последовательности, выраженная в количестве мономеров (находящихся в мезоконфигурации) (см. average meso sequence length ) Игорь_2006) |
| ограничение вращения циклов | atropisomerism |
| полимеризация с замыканием циклов | cyclopolymerization |
| полимеризация циклов с образованием мостика между противоположными концами циклов | transannular polymerization |
| схема замещения в ферроцене с участием обоих циклов | heteroannular substitution pattern |
| частота циклов превращения | turn-over-frequency (TOF Wolfskin14) |
| Число циклов каталитического превращения | Turn-over-number (TON; Один из показателей эффективности катализаторов. В отечественных публикациях его иногда переводят дословно – Число оборотов. Хотя это не отражает истинного смысла данного показателя. Wolfskin14) |