Terms for subject Polymers containing усадка

Russian	English
временная усадка	temporary set
деформация усадки	shrinkage strain
добавка, снижающая объёмные усадки	low profile additive (в полиэфирных премиксах)
добавка, снижающая усадку в полиэфирных пластиках	low profile additive
дополнительная усадка	post-shrinkage (Разность геометрических размеров отформованных и охлажденных изделий, возникающая в процессе обработки, хранения или использования, обычно выражаемая в процентах от первоначальных размеров изделия rts-tender.ru Natalya Rovina)
допуск на усадку	contraction allowance
коэффициент усадки	shrinkage rating
неполная усадка	undershrinking
относительная усадка	shrinkage rating
относительная усадка	contraction rating
подвергаться усадке	set
предварительная усадка	preshrinking
продольная усадка экструдируемого потока	die swell
смола, отверждающаяся с большими усадками и образованием шероховатой поверхности	high-profile resin (полиэфирная)
смола, отверждающаяся с малой усадкой	low-shrinkage resin
смола с добавками, снижающими объёмные усадки и шероховатость поверхности	low-profile resin (полиэфирная)
способность давать усадку	contractibility
температура усадки	contraction temperature
термическая усадка	heat set
упаковка в плёнку с высокой усадкой	shrink packaging
усадка вблизи стенки формы	near mould-wall shrinkage (VladStrannik)
усадка, вызванная осмотическим давлением	osmotic shrinkage
усадка по длине	longitudinal contraction
усадка после формования	post-mold shrinkage
усадка при горячей температуре	hot air shrinkage (nathalie86)
усадка при охлаждении	thermal contraction
усадка при сжатии	compression set
усадка при формовании	molding shrinkage
устойчивость против усадки	shrink resistance