Terms for subject Polymers containing способ

Russian	English
азеотропный способ	solvent- reflux method (синтеза смол)
азотнокислый способ получения целлюлозы	nitrate pulping
Ассоциация поставщиков оборудования для нанесения покрытий способом распыления	Spray Equipment Manufacturers Association
блоксополимер, полученный механохимическим способом	mechanochemical block copolymer
бобинный способ формования	bobbin spinning
бобинный способ формования волокна	spool spinning process
браслетный способ	band method (сборки покрышек)
ванна для нанесения покрытий способом окунания	dipping tank
водно-нейтральный способ регенерации	water-cooking regeneration process (резины)
волокно мокрого способа прядения	wet-spun fiber (из раствора)
волокно сухого способа прядения	dry-spun fiber (из раствора)
вулканизованный горячим способом	hot-vulcanized
вулканизованный горячим способом	hot-cured
вулканизованный горячим способом	heat-cured
гидротропный способ получения целлюлозы	hydrotropic pulping
двухванный способ	two-bath method
дорновый способ	mandrel method
дорновый способ сборки	core building method
древесная масса, приготовленная механическим способом	mechanical wood pulp
жирнокислотный способ	fatty acid method (синтеза алкидных смол)
кислотный сульфитный способ	acid sulfite process (варки целлюлозы)
кистевой способ нанесения покрытий	brushing method
композиция для покрытий, наносимая способом электроосаждения	electrophoretic coating composition
лак, наносимый способом распыления	spraying varnish
машина для формования волокна из раствора по мокрому способу	wet spinning machine
машина для формования волокна из раствора по сухому способу	dry-spinning machine
медно-аммиачный способ	cuprammonium process (получения гидратцеллюлозного волокна)
медно-аммиачный способ формования волокна с вытягиванием в воронках	cuprammonium funnel stretch spinning process
механизированный способ нанесения покрытия валиком	machine roller application
многованный способ формования волокна	multibath spinning process
многопроцессный способ	multistage method
многостадийный способ	multistage method
многостадийный способ	multiple stage process
многостадийный способ	multiple multistage process
многоступенчатый способ	multistage method
многоступенчатый способ	multiple stage process
многоступенчатый способ	multiple multistage process
нанесение покрытии способом окунания в подогретый лакокрасочный материал	hot dip
нанесение покрытий способом распыления под высоким давлением	Graco hydro process
нанесение покрытий способом "рифлоу"	reflow
нанесение покрытия способом электроосаждения	electrodeposition
нанесение покрытия способом электроосаждения или электрофореза	electrodeposition
нанесение покрытия способом электрофореза	electrodeposition
нанесение лакокрасочного материала способом распыления перегретым паром	spraying by superheated stream
натронный способ варки целлюлозы	soda pulp-making process
нейтральный способ регенерации	neutral reclaiming process (резины)
непрерывный процесс формования и отделки вискозной нити по способу Нильсона	Nelson spinning process
непрерывный способ	continuous method
непрерывный способ мерсеризации целлюлозы	slurry steeping process
непрерывный способ мерсеризации целлюлозы	slurry soaking process
непрерывный способ полимеризации капролактама в трубе VK	VK-continuous process
нить мокрого способа формования	wet-spun filament
однованный способ	single-bath method
однованный способ формования волокна	single-bath spinning process
однопроцессный способ	single-stage method
однопроцессный способ приготовления вискозы	direct viscose preparation method
одностадийный способ	single-stage method
одноступенчатый способ	single-stage method
окраска перекрёстным способом	cross
окраска способом окунания	dip painting
окраска способом пульверизации	paint spraying
окраска способом распыления	paint spraying
окраска способом распыления "мокрым по мокрому"	wet-on-wet spraying
окраска способом струйного облива	flow coat method
окраска способом электроосаждения	electropainting
окраска способом электростатического распыления	electrostatic painting
очистка механическим способом	power-tool cleaning
паровой способ регенерации	pan reclaiming process (резины)
периодический процесс или способ	batch process
периодический способ	batch process
периодический способ	batch method
пигмент, полученный способом осаждения	precipitated pigment
плоский способ сборки	flat drum building process (шин)
покрытие, наносимое способом электростатического распыления	electrostatic spray coating
поточный процесс / способ	in-line process
процесс или способ вулканизации	curing process
процесс или способ отверждения	curing process
процесс или способ формования	molding process
регенерат, полученный воднонейтральным способом	water-cooked reclaim
регенерат, полученный кислотным способом	acid reclaim
регенерат, полученный термическим способом	heater reclaim (напр., термонабуханием в водной среде)
регенерат, полученный щелочным способом	alkali reclaim
регенерация паровым способом	reclaiming by the pan-process
регенерация резины термомеханическим способом	reclamator reclaiming process
сборка шины плоским или полуплоским способом	drum building
сборка шины плоским способом	drum building
сборка шины полуплоским способом	drum building
способ варки	cooking process
способ вулканизации	vulcanization process
способ вулканизации	curing process
способ извлечения урана с помощью ионообменных смол	resin-in-pulp process
способ или процесс вулканизации	vulcanization process
способ ложной крутки	false twist process
способ мерсеризации целлюлозы в измельчённом состоянии	slurry steeping process
способ мерсеризации целлюлозы в измельчённом состоянии	slurry soaking process
способ мокрого формования волокна из раствора	wet spinning process
способ нанесения	application technique
способ нанесения лакокрасочного материала	application method (gosha780)
способ нанесения лакокрасочного материала	painting technique
способ нанесения покрытия	coating process
способ нанесения покрытия валиком	roller-coating process
способ окраски	painting technique
способ окраски	application technique
способ окунания	dipping method
способ отверждения	curing process
способ отделения резины от металла	rubber-to-metal debonding process
способ полимеризации в твёрдой фазе	solid-phase polymerization process
способ получения объёмной нити ложной круткой	false-twist crimping method
способ придания объёмности	bulking process (волокну)
способ прямой варки	direct cooking process
способ разбивки на части	sectioning method (в контексте разделения полимерной детали на сектора или части, согласно их функциональному назначению VladStrannik)
способ регенерации	regeneration process (резины)
способ регенерации резины под высоким давлением	high-pressure reclaiming process
способ ручной сборки	hand building process
способ синтеза	cooking process
способ смешения на основе маточных смесей	masterbatch method
способ спаренной сборки	mated building process
способ сплавления	heat fusion method (при синтезе смол)
способ струйной записи	inkjet recording method (Molia)
способ суспензионной паровой грануляции	slutty granulation-steam stripping
способ сухого формования волокна из раствора	dry spinning process
способ текстурирования нити ложной круткой	false-twist crimping method
способ ультрацентрифугирования	ultracentrifuge method (VladStrannik)
способ фирмы "Филлипс"	Phillips process (полимеризация этилена при среднем давлении)
способ формования	molding process
способ формования волокна из расплава с применением плавильной решётки	grid melt spinning process
способ формования волокна распылением	gun-spray method
способ формования волокна с вытягиванием на прядильных дисках	double godet spinning process
способ формования с вытягиванием волокна	stretch spinning process
способ штапелирования жгута разрывом	stretch breaking method of stapling
способ экстракции урана с помощью ионообменных смол	resin-in-pulp process
сульфатный способ	sulfate process (варки целлюлозы)
сульфитная целлюлоза, полученная по способу Митчерлиха	Mitscherlich pulp
сульфитный способ	sulfite process (варки целлюлозы)
сушка способом вихревого напыления	fluidized-bed drying
термомеханический способ регенерации	thermomechanical reclaiming process (резины)
термомеханический способ регенерации	dip reclaiming process
термомеханический способ регенерации резины в смесителе Бенбери	hot Banbury reclaiming process
ускоренный способ предсозревания	rapid ageing process
усовершенствованный способ	improved technique
формованный горячим способом	hot-molded
хлорно-щелочной способ получения целлюлозы	caustic chlorine pulping
хлорный способ получения целлюлозы	chlorine digestion
центробежный способ удаления избытка краски с изделий, окрашенных способом окунания	whirling
цеолитовый способ умягчения воды	zeolite softening
шеллак, отбелённый химическим способом	white lac
шина, изготовленная плоским или полуплоским способом	flat-built tire
шина, изготовленная плоским способом	flat-built tire
шина, изготовленная плоским способом	drum-built tire
шина, изготовленная полуплоским способом	flat-built tire
шламовый способ мерсеризации целлюлозы	slurry method of steeping pulp
электролитический способ изготовления резиновых изделий	anode process
электростатический способ удаления потёков	electrostatic detearing