Terms for subject Polymers containing система

Russian	German
агрегатированная система охлаждения	Baukastenkühlsystem
безопасная система	Notlaufsystem
бункер с нагревательной системой	Trockentrichter
весовая система	Wiegesystem (шнека)
вид литниковой системы	Angusstechnik
вулканизующая система	Vulkanisationssystem
вулканизующая система с низким содержанием серы	schwefelarmes Vulkanisationssystem
выталкивание специальной системой	Ausdrücken mittels Ausdrückgehänges
выталкивающая система	Abdrückvorrichtung (прессформ)
выталкивающая система	Ausstoßer (прессформ)
выталкивающая система	Ausheber (пресс-форм)
выталкивающая система	Ausdrücker (прессформ)
выталкивающая система	Auswerfervorrichtung (прессформ)
выталкивающая система	Auswurfvorrichtung (прессформ)
выталкивающая система	Auswerfer (прессформ)
выталкивающая система	Abdrücker (прессформ)
гидравлическая система	Hydraulikaggregat
двойная система ускорителей	Zweibeschleuniger
двухслойная клеевая система	Zweischichtensystem
замкнутая система охлаждения	Kühlring
замкнутая система охлаждения	Kühlkranz
замкнутая система охлаждения воздухом	Kühlluftring
звездообразный распределитель литниковой системы	Angussverteilspinne
каталитическая система	Katalysatorsystem
коллоидная полимерная система	kolloidales System
коротковолновая система подогрева	Kurzwellenvorheizsystem
краскоподающая система с нагнетательным насосом	Pumpfarbkasten
лакокрасочная система	Lacksystem
литниковая система	Angusssystem
литниковая система для двустороннего впрыска	Doppelseitenanschnitt
литниковая система для двухстороннего впрыска	Doppelseitenanschnitt
литниковая система с звездообразным разводящим литниковым каналом	Verteilerstern
литниковая система с звездообразным разводящим литниковым каналом	Verteilerspinne
литниковая система с обогреваемыми литниковыми каналами	Heißkanalsystem
литниковая система с обогреваемыми литниковыми каналами	Heißkanalangusssystem
литниковая система с форкамерой	Vorkammeranguss
литниковая система с форкамерой	Angusssystem mit Vorkammer
международная цветовая система	IBK-System
международная цветовая система	C.I.E.-System
многоточечная литниковая система	Mehrfach-Angusssystem
монохроматическая система	Einfarbsystem
направляющая выталкивающей системы	Führung des Ausstoßes
направляющая система плиты-выталкивателя	Auswerferführung
направляющая система плиты-выталкивателя	Ausdrückplattenführung
направляющая система плиты-выталкивателя	Ausdrückerführung
номер пряжи в английской системе нумерации	englische Nummer
номер льняной пряжи по английской системе нумерации	Lea-Garn-Nummer
обогреваемая литниковая система	Heißkanalsystem
обогреваемая литниковая система	Heißkanalangusssystem
однокомпонентная система	Einkomponentensystem
одноупаковочная система	Einkomponentensystem
одноцветная система	Einfarbsystem
отверждённая система	vernetztes System (полимера)
плавильно-прядильная головка системы Циммера	Zimmerspinnkopf
плита выталкивающей системы	Halteplatte
плунжер гидравлической системы	Hydraulikkolben (литьевой машины)
плунжер замыкающей системы	Druckkolben
показатель испытания прочности пасмой по английской системе нумерации льняной пряжи	Lea-Test
полуэффективная вулканизующая система	Semi-EV-Vulkanisationssystem (с низким содержанием серы)
полуэффективная вулканизующая система	Semi-Efficient-Vulkanisationssystem (с низким содержанием серы)
полуэффективная вулканизующая система с низким содержанием серы	Semiefficient Vulkanization
предполагаемый цвет в системе МКО	Normvalenz
псевдоожиженная система	Staubfließsystem
радиационно-химически отверждаемая система	strahlenchemischhärtendes System
разделение фаз дисперсной системы	Aufrahmung
разделение фаз дисперсной системы	Aufrahmen
расчётный цвет в системе МКО	Normvalenz
редокс-система	Redox-System
резинокордная система	Kord-Gummi-Verbundkörper
связующая система	Bindesystem
синергетический эффект двойной системы ускорителей	Zweibeschleunigereffekt
система автоматизированного проектирования	Computer Aided Design
система автоматизированного производства	Computer Aided Production
система валков для отделки поверхности листов	Glättwalzensatz
система весового дозирования малых количеств	Kleinkomponentenverwiegesystem
система выгрузки каучука с поддонов	Kautschukentpalettisiersystem
система гранулирования	Granuliersystem
система "Денлок" для крепления шины на ободе	Denloc-Wulstbefestigungssystem
система замыкания	Schließsystem
система калибровки	Kalibriersystem
система крепления	Bindesystem (напр., резины к корду)
система литниковых каналов	Angusssystem
трёхцветная система Международной комиссии по МКО	C.I.E.-System
трёхцветная система Международной комиссии по освещению	C.I.E.-System
трёхцветная система МКО	IBK-System
система незатвердеваемого литника	Heißkanalsystem
система незатвердеваемого литника	Heißkanalangusssystem
система непосредственного крепления	Direkthaftsystem (напр., резины к металлу)
система отверждения	Härtesystem (напр., смолы)
система охлаждения	Erkaltungsvorrichtung
система охлаждения	Abkühlvorrichtung
система охлаждения с циркулирующей водой	Wasserumlaufkühler
система пигмент-плёнкообразующее	Pigment-Bindemittelsystem (вещество)
система пластикации	Plastiziersystem
система подачи гранулятора	Granulatoreinzugswerk
система, предохраняющая от перегрева	Sicherheitseinrichtung zur Überhitzungsverhinderung
система RTS при восстановительном ремонте шин	Ring Tread System
система разводящих литниковых каналов	Verteilerröhrensystem
система регулирования температуры	Temperiersystem
система рентгеновского контроля "Стиластик"	Steelastic-Röntgen-Kontroll-System
система рычагов формы	Zuggestänge an Werkzeug
система с активацией одного ускорителя	Einbeschleunigersystem
система с одним ускорителем	Einbeschleunigersystem
система связи двух материалов	Haftsystem
система смыкания	Schließsystem
система "труба в трубе"	Rohr-in-Rohr-System
система управления литьевым процессом	Spritzgießsteuersystem
система шины и колеса	Rad-Reifenkombination
система эмульгатора	Emulgatorsystem
соединительная планка выталкивающей системы	Ausdrückbolzen (пресс-формы)
соединительная планка выталкивающей системы	Ausdrücker-Verbindungsstange
соединительная планка выталкивающей системы	Auswerferbolzen (пресс-форм)
соединительная планка выталкивающей системы	Ausdrück-Verbindungsstange
составляющие слои системы лакокрасочного покрытия	Lackaufbauten
специальная выталкивающая система	Ausdrückgehängesystem
специальная выталкивающая система	Ausdrückgehänge
структура граничного слоя в системе наполнитель-матрица	Füllstoff-Matrix-Verbundaufbau
структура пограничного слоя в системе наполнитель-матрица	Füllstoff-Matrix-Verbundaufbau
сшитая система	vernetztes System (полимера)
точка цветности на диаграмме цветности системы МКО	Farbort
цветовая координатная система	Normfarbtafel (в системе МКО)
экструдер с системой дегазации	Entgasungsschneckenpresse
экструдер с системой дегазации	Entgasungsextruder
элемент агрегатной системы	Einschubeinheit
эффективная вулканизующая система	EV-Vulkanisationssystem
эффективность системы охлаждения	Kühlkapazität (смесителя)