Terms for subject Polymers containing разъём

Russian	German
замкнутый объём в плоскости разъёма пресс-формы для собирания избытка пресс-массы	Überflusskammer
замкнутый объём в плоскости разъёма пресс-формы для собирания избытка пресс-массы	Überlaufkammer
замкнутый объём в плоскости разъёма пресс-формы для собирания избытка пресс-массы	Überlaufraum
линия разъёма	Trennfuge (формы)
линия разъёма пресс-формы	Nahtstelle der Form
линия разъёма формы для формования с раздувом	Blasformwerkzeugtrennfuge
литьевая форма с вертикальной плоскостью разъёма	Spritzgießwerkzeug mit vertikaler Werkzeugtrennebene
литьевая форма с горизонтальной плоскостью разъёма	Spritzgießwerkzeug mit horizontaler Werkzeugtrennebene
образование выпрессовок по линии разъёма формы	Backrinding
образование грата по линии разъёма формы	Backrinding
образование заусенцев по линии разъёма формы	Backrinding
плоскость разъёма формы	Werkzeugtrennfläche
плоскость разъёма формы	Werkzeugtrennfuge
плоскость разъёма формы	Werkzeugtrennebene
плоскость разъёма формы	Formenteilebene
поверхность разъёма формы	Formtrennfuge
поверхность разъёма формы	Werkzeugtrennfläche
поверхность разъёма формы	Werkzeugtrennfuge
поверхность разъёма формы	Werkzeugtrennebene
поверхность разъёма формы	Formteilungsebene
приспособление для разъёма формы	Formenöffner
приспособление для разъёма формы	Formenbrecher
разъём клиновой матрицы	Backenteilung
разъём формы	Werkzeugteilung
рисунок линии разъёма на изделии	Werkzeugtrennfugeabbildung
секторная прессформа с радиальным разъёмом	radialgeteilte Form
форма с вертикальной плоскостью разъёма	Werkzeug mit vertikaler Werkzeugtrennebene
форма с горизонтальной плоскостью разъёма	Werkzeug mit horizontaler Werkzeugtrennebene