Terms for subject Polymers containing пропитка

Russian	English
агрегат для пропитки корда латексом	cord latexing equipment
вакуумная пропитка	vacuum infiltration
вещество или состав для пропитки	impregnant
водоотталкивающая пропитка	water-proofing
глубина пропитки	dip penetration
дисперсия для пропитки	dipping dispersion
катализатор полимеризации, полученный методом пропитки	impregnated polymerization catalyst
контактная пропитка	contact infiltration
латексный состав для пропитки корда	latex dipping system
линия пропитки и каландрования	dipping and calendering line
листовой слоистый материал с предварительной пропиткой	flat-prepreg laminate
машина для пропитки	impregnator
метод двухстадийной пропитки	two-dip process
метод изготовления полуфабрикатов с предварительной пропиткой	prepreg process
метод пропитки слоистого наполнителя со снятием скребком избытка связующего	dip-and-scrape method
однократная пропитка	single dip
односторонняя пропитка	single-texture proofing
повторная пропитка	redipping
предварительная пропитка	preimpregnation
предварительная пропитка	predipping
прессование древесины с пропиткой	compregnation (раствором фенола и формальдегида)
прессованная с пропиткой древесина	compreg
привес при пропитке	dip pickup
привес корда при пропитке	dip pick-up
пропитка жидким связующим	Resin Liquid Infusion (bonly)
пропитка каучуксодержащим составом	gum dip
пропитка корда латексным составом	latex cord treatment
пропитка плёночным связующим	Resin Film Infusion (bonly)
пропитка под давлением	plenum-chamber process
пропитка полимером и пиролиз	Polymer Impregnation and Pyrolysis (bonly)
пропитка полным погружением	full dip infiltration
пропитка против заплесневения	mildew proofing
пропитка распылением	spray-up
пропитка связующим	liquid binding (MichaelBurov)
пропитка связующим	liquid molding (MichaelBurov)
пропитка связующим	liquid moulding (MichaelBurov)
пропитка связующим материалом	liquid molding (MichaelBurov)
пропитка связующим материалом	liquid binding (MichaelBurov)
пропитка связующим материалом	liquid moulding (MichaelBurov)
пропитка смолой	resinification (Daana)
пропитка ткани	fabric proofing
пропитка ткани	cloth proofing
пропитка частичным погружением	capillary dip infiltration
процесс пропитки ткани или корда 1	dipping process
скорость пропитки	wet-out rate
скорость пропитки	infiltration rate
скорость смачивания или пропитки	wet-out rate
состав для пропитки	impregnant
состав для пропитки	impregnating composition
укладка листов с пропиткой распылением	spray lay-up
укладка слоёв с пропиткой распылением	spray lay-up
установка для пропитки	prepreg machine
устройство для пропитки	impregnator