Terms for subject Polymers containing помощи

Russian	English
вставка арматуры с помощью ультразвука	ultrasonic inserting
гидролиз с помощью кислотного катализатора	acid catalyst hydrolysis (VladStrannik)
губчатая резина, полученная с помощью порообразователя	chemically blown-sponge rubber
деструкция с помощью реакции метатезиса полимеров	metathesis degradation (of polymers)
диспергирование с помощью быстроходной мешалки	high-speed dispersion
испытание на отслаивание с помощью липкой ленты	scotch tape test
клейка с помощью растворителя	solvent bonding
коагуляция с помощью биологического средства	assisted biological coagulation
контейнер, полученный с помощью формования с раздувом и растяжением	stretch blow-molded container (VladStrannik)
контроль с помощью красок	penetrants test
контроль с помощью рентгеновских лучей или гамма-лучей	radiographic test
крашение при помощи пигмента	pigmenting
литьевое прессование полимера с помощью вакуума	vacuum assisted RTM (VARTM MichaelBurov)
литьевое прессование полимера с помощью вакуума	vacuum assisted resin transfer molding (VARTM MichaelBurov)
литьевое прессование полимера с помощью вакуума	VARTM (VARTM MichaelBurov)
литьевое формирование полимера с помощью вакуума	vacuum assisted resin infusion (VARI MichaelBurov)
литьевое формирование полимера с помощью вакуума	VARI (VARI MichaelBurov)
метод извлечения урана с помощью ионообменных смол	resin-inpulp (process)
метод измерения деформаций с помощью тензодатчика	strain-gauge technique
метод испытания покрытий на меление с помощью прозрачной ленты	transparent tape method
метод RTM с помощью вакуума	VARTM (bonly)
методика получения полимерных кристаллов с помощью самозарождения центров кристаллизации	self-nucleating technique
нанесение рисунка в углублениях изделия с помощью гравировальных вальцов	valley printing
нанесение текста в углублениях изделия с помощью гравировальных вальцов	valley printing
нанесение текста или рисунка в углублениях изделия с помощью гравировальных вальцов	valley printing
наносить покрытие с помощью ножевого устройства	knife
обогрев с помощью нагретого воздуха	hot air
обогрев с помощью погружных труб	immersion tube heating
определение микротвёрдости при помощи полусферического индентора из кварца	Pfund indentation test
определение микротвёрдости при помощи полусферического индентора из кварца или сапфира	Pfund indentation test
определение микротвёрдости при помощи полусферического индентора из сапфира	Pfund indentation test
определение плотности с помощью градиентных трубок	gradient tube density determination
определение твёрдости при помощи микроиндентора	microindentation test
определение твёрдости с помощью индентора	hardness indentation
определение ударной прочности с помощью падающего груза	drop-weight test
осуществлять подачу или приём с помощью распределительного трубопровода	manifold
осуществлять подачу с помощью распределительного трубопровода	manifold
осуществлять приём с помощью распределительного трубопровода	manifold
полимеризация с помощью катализаторов Циглера – Натта	Ziegler-Natta polymerization
полирование с помощью круга	mop polishing
процесс охлаждения изделий, полученный методом раздува изнутри с помощью воды или воздуха	internal surface cooling (process)
разравнивание с помощью торцовочной кисти	stippling
распыление в электрическом поле с помощью вращающегося диска	rotating-disk spraying (способ нанесения лакокрасочных покрытий)
распыление в электрическом поле с помощью вращающейся чаши	rotating-bell spraying (способ нанесения лакокрасочных покрытий)
распыление краски с. помощью пара	steam spraying
склеивание с помощью растворителей	solvent cementing
снимок, полученный с помощью сканирующего электронного микроскопа	scanning electron micrograph
снимок, полученный с помощью трансмиссионного электронного микроскопа	transmission electron micrograph
снимок, полученный с помощью электронного микроскопа	electron micrograph
спектр Рамана, полученный с помощью лазера	laser Raman spectrum
способ извлечения урана с помощью ионообменных смол	resin-in-pulp process
способ экстракции урана с помощью ионообменных смол	resin-in-pulp process
трансферное формование пластмасс с помощью вакуума	vacuum-assisted resin transfer molding (qwarty)
трубы, соединённые с помощью растворителя	solvent-welded plastic pipes (пластиковые)
трубы, соединённые с помощью растворителя	solvent-welded plastic pipes (пластиковые)
формование с помощью вакуумного мешка	vacuum bagging (bonly)