Terms for subject Polymers containing определение

Russian	German
автомат для определения индекса расплава	Schmelzindex-Bestimmungsautomat
вискозиметр для определения вязкости с помощью воздушного пузыря	Luftblasenviskosimeter
вискозиметрический метод определения молекулярной массы	viskosimetrische Molekülmassebestimmung
длина нити в моточке для определения линейной плотности	Anhängelänge
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями многослойной конструкции	Blockscherversuch an Sandwich-Bauteilen
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями многослойной конструкции	Blockscherprüfung an Sandwich-Bauteilen
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями сэндвич-конструкции	Blockscherversuch an Sandwich-Bauteilen
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями сэндвич-конструкции	Blockscherprüfung an Sandwich-Bauteilen
коллоидно-химический метод определения зрелости	kolloidchemische Reifebestimmungsmethode (вискозы)
криоскопический метод определения молекулярной массы	Molekülmassebestimmung aus der Gefrierpunktserniedrigung
крыловой способ определения прочности при раздирании	Weiterreißverfahren nach dem Flügelverfahren (раскрой образца в виде крыла)
лампа дневного света для определения цвета	Farbenunterscheidungslampe
машина для определения прочности при растяжении	Reißmaschine
маятниковый прибор для определения твёрдости	Schaukelhärtemessgerät (лакокрасочного покрытия)
маятниковый прибор для определения твёрдости	Schaukelhärteprüfer (лакокрасочного покрытия)
маятниковый прибор для определения твёрдости	Härteschaukel
метод гидростатического взвешивания для определения плотности	Auftriebsmethode zur Bestimmung der Dichte
метод определения адгезии плёнки решётчатым надрезом	Gitterschnittmethode
метод определения вязкости методом крутильных колебаний	Torsionsverfahren
метод определения гнилостойкости волокна закапыванием его в землю	Eingrabmethode
метод определения зрелости	Reifebestimmungsmethode (вискозы)
метод определения зрелости вискозы по электролитному числу	EZ-Reifebestimmungsmethode
метод определения крутки по Маршику	Marschikmethode
метод определения линейной плотности по числу волокон в навеске	Auszählmethode
метод определения молекулярной массы пульсирующей диффузией	Pulsationsdiffusionsmethode
метод определения пористости	Porositätsbestimmungsmethode
метод определения смачиваемости замером времени самопроизвольного погружения образца в воду	Untersinkmethode
метод определения смачиваемости замером количества впитанной образцом воды	Untertauchmethode
метод определения средней длины волокна замером одиночных волокон	Einzelfasermessmethode
метод определения средней длины волокна замером одиночных волокон	Einzelfasermessung
нумерация, основанная на определении длины нити, волокна в единице массы	Längennumerierung
определение адгезии плёнки решётчатым надрезом	Gitterschnittversuch
определение адгезии плёнки решётчатым надрезом	Gitterschnittprüfung
определение блеска	Glanzbewertung (поверхности)
определение величины крутки	Drallbestimmung
определение величины крутки	Drahtbestimmung
определение величины крутки методом раскручивания до параллелизации	Parallellegeverfahren (волокон или нитей)
определение вулканизационной способности	Vulkanisationsprüfung
определение вязкости	Viskositätsprüfung
определение вязкости по Муни	Mooney-Messung
определение демпфирования по маятниковому прибору	Pendeldämpfungsprüfung
определение деформируемости покрытия по Петерсу	Spanprüfung von Anstrich nach Peters
определение динамического гистерезиса	Dämpfungsmessung
определение износа по DIN	DIN-Abrieb
определение износостойкости	Verschleißprüfung
определение кислородных индексов	Sauerstoffindexmessung
определение линейной плотности методом замера поперечного среза	Querschnittmethode (волокна)
определение линейной толщины методом замера поперечного среза	Querschnittmethode (волокна)
определение молекулярной массы	Molekülmassebestimmung
определение молекулярной массы методом электронной микроскопии	elektronenmikroskopische Molekülmassebestimmung
определение молекулярной массы по концевым группам	Molekülmassebestimmung durch Endgruppenbestimmung
определение молекулярной массы по светорассеянию	Molekülmassebestimmung aus der Lichtstreuung
определение молекулярной массы полимера по концевым группам	Endgruppenmethode der Molekulargewichtsbestimmung (макромолекул)
определение молекулярной массы фракционированием	Molekülmassebestimmung durch Fraktionierung
определение молярной массы пиролитической хроматографией	Pyrolyse-Molmasse-Chromatografie
определение на отлип пальцем	Fingertest
определение пластичности	Plastizitätsprüfung
определение пластичности	Plastizitätsmessung
определение пластичности по Муни	Mooney-Messung
определение насыпной массы по Шанселю	Chancelbestimmung
определение показателей на дефометре	Defometrieren
определение природы содержания каучука	Kautschukbestimmung
определение прочности покрытия к сколам и удару методом падающей дроби	Kugelstrahlversuch
определение прочности лакокрасочных покрытий при изгибе на стержнях различного диаметра	Dornbiegeversuch (на шкале гибкости)
определение прочности лакокрасочных покрытий при изгибе на стержнях различного диаметра	Dornbiegeprüfung (на шкале гибкости)
определение прочности соединения решётчатым надрезом	bestimmte Haftfestigkeit mittels Gitterschnittes
определение розлива	Bestimmung des Verlaufs
определение светоустойчивости окраски с помощью ксеноновой лампы	Xenotest
определение серы	Schwefelbestimmung
определение содержания низкомолекулярных фракций	Kurzkettenbestimmung
определение степени вулканизации	Vulkanisationsprüfung
определение степени кристаллизации	Kristallisationsbestimmung
определение степени пластикации	Plastizitätsmessung
определение степени пластикации	Plastizitätsprüfung
определение степени пластикации	Plastizitätsbestimmung
определение структуры	Strukturaufklärung
определение твёрдости вдавливанием	Eindruckversuch
определение твёрдости вдавливанием	Eindringversuch
определение твёрдости методом вдавливания	Härteprüfung durch Findruckversuch
определение твёрдости методом вдавливания	Eindruckhärtebestimmung
определение твёрдости методом вдавливания индентора	Härteprüfung mit Eindringkörper
определение твёрдости на маятниковом приборе	Pendelhärteprüfung
определение твёрдости покрытия ручным молотком с шарообразной головкой	Poldihärteprüfung
определение твёрдости царапаньем	Ritzhärteprüfung
определение текучести	Fließprobe
определение текучести термопластов в литьевой пресс-форме со спиралевидным каналом	Spiraltest
определение температуры воспламенения	Flammprobe
определение температуры воспламенения	Flammprüfung
определение температуры воспламенения	Brennprüfung
определение температуры вспышки	Flammprobe
определение температуры вспышки	Brennprüfung
определение температуры вспышки	Flammprüfung
определение температуры вспышки	Brennprobe
определение технологических свойств каучука	gummitechnologische Prüfung
определение технологических свойств резиновой смеси	gummitechnologische Prüfung
определение цветового тона	Farbtonbestimmung
осмометрический метод определения молекулярной массы	osmotische Molekülmassebestimmung
параллельный способ определения прочности при раздирании	Weiterreißverfahren nach dem Zungenverfahren (раскрой образца в виде языка)
прибор для определения адгезии плёнки методом решётчатого надреза	Gitterschnittgerät
прибор для определения воспламеняемости	Flammtestgerät
прибор для определения вязкоупругих свойств	Viskoelastizitätsprüfgerät
прибор для определения давления	Luftdruckprüfer
прибор для определения динамических свойств, работающий в режиме вынужденных колебаний	Schwingungsmesser
прибор для определения динамических свойств, работающий в режиме вынужденных колебаний	Schwingungsprüfer
прибор для определения динамических свойств, работающий в режиме вынужденных колебаний	Schwingmaschine
прибор для определения динамических свойств, работающий в режиме свободных колебаний	Schwingungsmesser
прибор для определения динамических свойств, работающий в режиме свободных колебаний	Schwingungsprüfer
прибор для определения динамических свойств, работающий в режиме свободных колебаний	Schwingmaschine
прибор для определения длины трещин	Risslängenbestimmungsgerät
прибор для определения зрелости	Reifetestgerät (вискозы)
прибор для определения клеящей клейкости	Klebeprüfer
прибор для определения клеящей липкости	Klebeprüfer
прибор для определения клеящей способности	Klebeprüfer
прибор для определения насыпной массы	Schüttgewichtsapparat
прибор для определения объёмной упругости	Pendultex (волокнистого материала)
прибор для определения пенетрации	Prüfgerät zum Messen der Eindringtiefe
прибор для определения прочности волокна	Faserfestigkeitsprüfer
прибор для определения прочности покрытия к образованию сколов и удару	Steinschlaggerät
прибор для определения прочности покрытия к сколам и удару методом падающей дроби	Kugelstrahlschacht
прибор для определения светопрочности	Belichtungsapparat
прибор для определения сопротивления перегибам	Falzzahlprüfgerät
прибор для определения твёрдости методами Бринелля и Виккерса	Dia-Tester-Härteprüfer
прибор для определения твёрдости царапаньем	Sklerometer
прибор для определения текучести	Fließprüfgerät
прибор для определения температуры воспламенения	Flammpunkt-Bestimmungsapparat
прибор для определения температуры вспышки	Flammpunkt-Bestimmungsapparat
прибор для определения теплопроводности	Wärmedurchlaßprüfer
прибор для определения теплостойкости	Formbeständigkeitsprüfgerät
прибор для определения технологических свойств	Verarbeitungsprüfgerät
прибор для определения толщины плёнки	Filmdickenmessgerät
прибор для определения толщины плёнки	Filmmessuhr
прибор для определения толщины плёнки	Filmdickenmesser
прибор для определения точки воспламенения	Flammpunktprüfer
прибор для определения точки воспламенения	Flammpunkt-Bestimmungsapparat
прибор для определения точки вспышки	Flammpunktprüfer
прибор для определения точки вспышки	Flammpunkt-Bestimmungsapparat
прибор для определения ударной вязкости	Schlagzähigkeitsprüfgerät
прибор для определения ударной вязкости	Fallhammergerät
прибор для определения ударной вязкости по Изоду	Schlagzähigkeitsprüfgerät nach Izod
прибор для определения ударной вязкости по Шарпи	Schlagzähigkeitsprüfgerät nach Charpy
прибор для определения усилия для распрямления извитости	Kräuselwaage
прибор для определения устойчивости волокна к истиранию	Faserscheuerprüfer
прибор для определения устойчивости окраски к трению	Crockmeter
прибор для определения хрупкости	Brüchigkeitstester
прибор для определения эластичности резины	Gummielastizitätsprüfer
прибор с ксеноновой лампой для определения светоустойчивости окраски	Xenotestgerät
проба на определение клеящей способности клейкости, липкости	Klebeprobe (Roten)
разрывная машина для определения прочности волокна штапельком	Bündelfestigkeitsprüfer
резак для приготовления штапелька при определении линейной плотности	Titerschere (волокна или нити)
резец для определения твёрдости царапаньем	Ritzstichel
седиментационный и диффузионный метод определения молекулярной массы	Molekülmassebestimmung aus der Sedimentation und Diffusion
способ определения длины волокна с помощью гребенного анализатора	Kammstapelverfahren
способ определения прочности при раздирании	Weiterreißverfahren
стенд для определения характеристик борта	Wulstkennlinienmaschine (шины)
эбуллиоскопический метод определения молекулярной массы	Molekülmassebestimmung aus der Siedepunktserhöhung